Laki-laki yang paling beruntung adalah abdullah, jikalau dia mau shalat malam

Imam Ibnu Majah : 3909

حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ الْحِزَامِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ الصَّنْعَانِيُّ عَنْ مَعْمَرٍ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَالِمٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَكُنْتُ غُلَامًا شَابًّا عَزَبًا فِي عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَكُنْتُ أَبِيتُ فِي الْمَسْجِدِ فَكَانَ مَنْ رَأَى مِنَّا رُؤْيَا يَقُصُّهَا عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ اللَّهُمَّ إِنْ كَانَ لِي عِنْدَكَ خَيْرٌ فَأَرِنِي رُؤْيَا يُعَبِّرُهَا لِي النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَنِمْتُ فَرَأَيْتُ مَلَكَيْنِ أَتَيَانِي فَانْطَلَقَا بِي فَلَقِيَهُمَا مَلَكٌ آخَرُ فَقَالَ لَمْ تُرَعْ فَانْطَلَقَا بِي إِلَى النَّارِ فَإِذَا هِيَ مَطْوِيَّةٌ كَطَيِّ الْبِئْرِ وَإِذَا فِيهَا نَاسٌ قَدْ عَرَفْتُ بَعْضَهُمْ فَأَخَذُوا بِي ذَاتَ الْيَمِينِ فَلَمَّا أَصْبَحْتُ ذَكَرْتُ ذَلِكَ لِحَفْصَةَ فَزَعَمَتْ حَفْصَةُ أَنَّهَا قَصَّتْهَا عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ إِنَّ عَبْدَ اللَّهِ رَجُلٌ صَالِحٌ لَوْ كَانَ يُكْثِرُ الصَّلَاةَ مِنْ اللَّيْلِقَالَ فَكَانَ عَبْدُ اللَّهِ يُكْثِرُ الصَّلَاةَ مِنْ اللَّيْلِ

مارا گوشتگ [ابراہیم بن المندزیر الحزامی] ءَ مارا گوشتگ [عبداللہ بن معادز ایش شانعانی] چہ [مامر] ءَ [آز زہری] ءَ چہ [سلیم] ءَ چہ [ابنو عمر] ءَ آئی ءَ گْوشتگ: 'رسول الله ءِ زمانگ ءَ صلى الله عليه وسلم علیہ وسلم ءَ کئے اتاں مسجد، وھدے کہ کسے ءَ واب دیستگ گڑا بے شک واب رسول اللہ صل اللہ علیہ وسلم ءَ را گشگ بوتگ۔ دل ءَ من گُشت اے اللہ اگاں من ءَ تئی تہ ءَ ھچ وڑیں مھر ءُ مھر ھست گڑا من ءَ وابے پیش دار کہ اللہ ءِ رسول صلى الله عليه وسلم پہ من ءَ گُشیت ۔ ایشی ءَ پد من واب کپتاں، اناگہ ءَ من واب ءَ دیست کہ دو فرشتہ منی نیمگ ءَ کاینت۔ دوئیں من ءَ بُرت ءُ دگہ فرشتہاں گوں دچار کپت اَنت۔ فرشتہ ءَ گُشت ' دیم ءَ مہ رو'۔ گُڈسر ءَ ھر دوئیں من ءَ جہنم ءَ بُرت اَنت، پدر بوت کہ جہنم ءَ چو سنگ ءِ دیوال ءِ تہ ءَ کوہ ءِ وڑا سنگانی سرا بستگ اَت۔ ءُ اے گپ پدر بوت کہ ایشی ءِ تہا مردم است انت کہ لہتیں من پیسرا زانتگ اتنت ءُ آہاں چہ من ءَ بازیں سوگند زرتگ ات۔ من کہ سُہب ءَ پاد اتکاں گڑا من ھما دمان ءَ [حفشاہ] ءَ را گْوشت، پمیشکا حفشاہ ءَ منّ اِت کہ آئی ءَ اے گپ رسول اللہ صلى الله عليه وسلم ءَ گْوشتگ، پمیشکا آئی ءَ گْوشت: عبداللہ یک نیک راھی یے اگاں شپ ءَ گیشتر نماز وانگ لوٹ اِیت۔ راوی ءَ گْوشتگ 'پدا چہ ھمے ساھت ءَ عبداللہ یک انچیں مردمے بوت کہ شپ ءَ باز نماز ونت'۔