Melihat Surga: Istana Umar bin Khaththab

इमाम मुस्लिम : 4409

حَدَّثَنِي حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي يُونُسُ أَنَّ ابْنَ شِهَابٍ أَخْبَرَهُ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ بَيْنَا أَنَا نَائِمٌ إِذْ رَأَيْتُنِي فِي الْجَنَّةِ فَإِذَا امْرَأَةٌ تَوَضَّأُ إِلَى جَانِبِ قَصْرٍ فَقُلْتُ لِمَنْ هَذَا فَقَالُوا لِعُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ فَذَكَرْتُ غَيْرَةَ عُمَرَ فَوَلَّيْتُ مُدْبِرًا قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ فَبَكَى عُمَرُ وَنَحْنُ جَمِيعًا فِي ذَلِكَ الْمَجْلِسِ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ قَالَ عُمَرُ بِأَبِي أَنْتَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَعَلَيْكَ أَغَارُ و حَدَّثَنِيهِ عَمْرٌو النَّاقِدُ وَحَسَنٌ الْحُلْوَانِيُّ وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ قَالُوا حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ صَالِحٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ مِثْلَهُ

आणि मला [हरमलह बिन यह्या] यांनी सांगितले आहे; आम्हाला [इब्न वहब] यांनी माहिती दिली आहे; मला [यूनुस] असे सांगण्यात आले की [इब्न शिहाब] यांनी त्यांना [सईद बिन अल मुसय्यब] यांच्याकडून, त्यांनी [अबू हुरैरा] यांच्याकडून, त्यांनी अल्लाहचे रसूल सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम यांच्याकडून सांगितले की, ते म्हणाले: "जेव्हा मी झोपलो होतो, तेव्हा अचानक मी स्वतःला स्वर्गात पाहिले आणि तिथे राजवाड्याशेजारी एक स्त्री पाण्याने स्वतःला स्वच्छ करत होती. मग मी तिला विचारले; 'हा राजवाडा कोणाचा आहे?' त्यांनी उत्तर दिले, 'हा राजवाडा उमर बिन खथ्थाब यांचा आहे.' मग मी त्यांना उमरच्या मत्सराबद्दल सांगितले आणि शेवटी मी त्याच्यापासून दूर झालो." अबू हुरैरा म्हणाले, "मग उमर रडले, जेव्हा आम्ही आणि रसूलुल्लाह सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम सभेत होतो. थोड्याच वेळात उमर बिन खथ्थाब म्हणाले: हे रसूलुल्लाह, माझ्या आई-वडिलांची शपथ, मी तुमचा मत्सर कसा करू शकेन." आणि ['अमरू अन नकीद] आणि [हसन अल हुलवानी] आणि ['आबाद बिन हुमैद] यांनी मला हे सांगितले आहे, ते म्हणाले; [या'कूब बिन इब्राहिम] यांनी आम्हाला हे सांगितले आहे; [माझ्या वडिलांनी] आम्हाला [सालिह] यांच्याकडून [इब्न शिहाब] यांच्यामार्फत याच मार्गाने एका समान हदीससह हे सांगितले आहे.