Seekor serigala yang memakan kambing lalu pengembalanya mengikutinya. serigala berkata kepada penggembala itu: Siapa yang mengawasi kambing itu pada hari berburu ini yang tidak ada yang menjaganya kecuali aku?
Imam Muslim : 4401حَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ سَرْحٍ وَحَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى قَالَا أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي يُونُسُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيَّبِ وَأَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَنَّهُمَا سَمِعَا أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْنَمَا رَجُلٌ يَسُوقُ بَقَرَةً لَهُ قَدْ حَمَلَ عَلَيْهَا الْتَفَتَتْ إِلَيْهِ الْبَقَرَةُ فَقَالَتْ إِنِّي لَمْ أُخْلَقْ لِهَذَا وَلَكِنِّي إِنَّمَا خُلِقْتُ لِلْحَرْثِ فَقَالَ النَّاسُ سُبْحَانَ اللَّهِ تَعَجُّبًا وَفَزَعًا أَبَقَرَةٌ تَكَلَّمُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَإِنِّي أُومِنُ بِهِ وَأَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْنَا رَاعٍ فِي غَنَمِهِ عَدَا عَلَيْهِ الذِّئْبُ فَأَخَذَ مِنْهَا شَاةً فَطَلَبَهُ الرَّاعِي حَتَّى اسْتَنْقَذَهَا مِنْهُ فَالْتَفَتَ إِلَيْهِ الذِّئْبُ فَقَالَ لَهُ مَنْ لَهَا يَوْمَ السَّبُعِ يَوْمَ لَيْسَ لَهَا رَاعٍ غَيْرِي فَقَالَ النَّاسُ سُبْحَانَ اللَّهِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَإِنِّي أُومِنُ بِذَلِكَ أَنَا وَأَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ و حَدَّثَنِي عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ شُعَيْبِ بْنِ اللَّيْثِ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ جَدِّي حَدَّثَنِي عُقَيْلُ بْنُ خَالِدٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ قِصَّةَ الشَّاةِ وَالذِّئْبِ وَلَمْ يَذْكُرْ قِصَّةَ الْبَقَرَةِ و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبَّادٍ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ح و حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ الْحَفَرِيُّ عَنْ سُفْيَانَ كِلَاهُمَا عَنْ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمَعْنَى حَدِيثِ يُونُسَ عَنْ الزُّهْرِيِّ وَفِي حَدِيثِهِمَا ذِكْرُ الْبَقَرَةِ وَالشَّاةِ مَعًا وَقَالَا فِي حَدِيثِهِمَا فَإِنِّي أُومِنُ بِهِ أَنَا وَأَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ وَمَا هُمَا ثَمَّ و حَدَّثَنَاه مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَابْنُ بَشَّارٍ قَالَا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ح و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبَّادٍ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ مِسْعَرٍ كِلَاهُمَا عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Esan didatenez, [Abu Ath Thahir Ahmad bin 'Amru bin Sarh] eta [Harmalah bin Yahya] biek esan zuten: [Ibn Wahb] jakinarazi digu; [Ibn Shihab]-engandik [Yunus] jakinarazi dit; [Sa'id bin Al Musayyab] eta [Abu Salamah bin 'Abdur Rahman] esan didate biek [Abu Hurairah] entzun zutela esaten; Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam-ek esan zuen: 'Gizon bat bere behia zama batekin eramaten ari zela, bat-batean behia buelta eman eta esan zuen: 'Izan ere, ez nintzen horrelako lanak egiteko sortua, baizik eta soroak goldatzeko bakarrik sortua'. Lagunek galdetu zuten: 'Subhanallah, zein arraroa eta apartekoa! Posible al da behi batek hitz egitea?' Orduan, Alaren Mezulariak esan zuen: 'Egia esan, nik, Bakar-ek eta Umarrek horretan sinesten dugu'. Abu Hurairah-ek esan zuen; «Alaren Mezulariak, sallallaahu 'alaihi wasallam-ek, hau ere esan zuen: «Gizon bat bere ahuntza bazkatzen ari zela, bat-batean otso batek ahuntza erasotu eta eraman zuen. Orduan, artzainak bilatu eta otsoaren atzaparretatik askatu zuen. Baina, modu berezian, otsoa harengana jiratu eta esan zuen: "Nork gobernatu dezake egun beldurgarri batean, ni baino agintari gehiago ez dagoen egun batean?" Lagunak harrituta geratu ziren eta esan zuten: "Subhaanallah, benetan arraroa eta apartekoa da". Orduan, Alarraren Mezulariak esan zuen: «Egiaz nik, Abu Bakr-ek eta Umarrek horretan sinesten dugu». Eta esan dit ['Abdul Malik bin Syu'aib bin Al Laits]; esan dit [nire aita] [nire aitona]gandik; esan dit ['Uqail bin Khalid] [Ibn Shihab] bide honetatik -ahuntz eta otso baten istorioari dagokionez, ez zuen behi baten istorioa aipatu-. Eta esan digu [Muhammad bin 'Abbad]; esan digu [Sufyan bin 'Uyainah];» Era berean, beste bide batetik kontatua da, Eta esan zidan [Muhammad bin Rafi']; [Abu Dawud Al Hafari]-k kontatu digu [Sufyan]-engandik, bai [Abu Az Zanad-engandik], [Al A'raj-engandik], [Abu Salamah-engandik], [Abu Hurairah-engandik], sallallaahu 'alaihi wasallam Profeta-rengandik, Yunus-en Hadith-aren berdina dena Az Zuhri-tik, bi Hadith-etan behi eta ahuntz baten istorioa aldi berean aipatzen da. Biek Profetaren hitzak ere aipatu zituzten; 'Egia esan, nik, Abu Bakr-ek eta Umarrek horretan sinesten dugu'. Kontatu digute [Muhammad bin Al Mutsanna-k] eta [Ibn Basysyarrek] biek esan zuten; Esan zigun [Muhammad bin Ja'far-ek]; Esan zigun [Shu'bah]; Era berean, beste bide batetik kontatua da, Eta esan zigun [Muhammad bin 'Abbad]; Kontatu digute [Sufyan bin 'Uyainah-k] [Mis'ar-ek] bai [Sa'd bin Ibrahim-ek] bai [Abu Salamah-ek] bai [Abu Hurairah-ek] sallallaahu 'alaihi wasallam Profetak.