Abraza el Islam, haz clic aquí
ISLAM AL-HAQ: QURAN & HADITH
(The True Islam)



Nabi tidak lebih mengetahui urusan dunia daripada sahabat
Imam Muslim : 4356

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ الثَّقَفِيُّ وَأَبُو كَامِلٍ الْجَحْدَرِيُّ وَتَقَارَبَا فِي اللَّفْظِ وَهَذَا حَدِيثُ قُتَيْبَةَ قَالَا حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ سِمَاكٍ عَنْ مُوسَى بْنِ طَلْحَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَ مَرَرْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِقَوْمٍ عَلَى رُءُوسِ النَّخْلِ فَقَالَ مَا يَصْنَعُ هَؤُلَاءِ فَقَالُوا يُلَقِّحُونَهُ يَجْعَلُونَ الذَّكَرَ فِي الْأُنْثَى فَيَلْقَحُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا أَظُنُّ يُغْنِي ذَلِكَ شَيْئًا قَالَ فَأُخْبِرُوا بِذَلِكَ فَتَرَكُوهُ فَأُخْبِرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِذَلِكَ فَقَالَ إِنْ كَانَ يَنْفَعُهُمْ ذَلِكَ فَلْيَصْنَعُوهُ فَإِنِّي إِنَّمَا ظَنَنْتُ ظَنًّا فَلَا تُؤَاخِذُونِي بِالظَّنِّ وَلَكِنْ إِذَا حَدَّثْتُكُمْ عَنْ اللَّهِ شَيْئًا فَخُذُوا بِهِ فَإِنِّي لَنْ أَكْذِبَ عَلَى اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ

Qutaibah bin Sa'id Ats Tsaqafik eta Abu Kamil Al Jahdarik kontatu digute beren hitzak ez direla oso desberdinak, eta hau da Qutaibahren Haditha, esan zuen; Abu 'Awanahk Simak-engandik Musa bin Talhah-engandik bere aitarengandik kontatu digu, esan zuen: 'Alaren Mezulariaren ondoan nengoen palmondo baten puntan zeuden pertsona batzuen ondotik pasa nintzenean. Handik gutxira galdetu zuen: 'Zer egiten ari dira pertsona horiek?' Lagunek erantzun zuten: 'Palmondoa ernaltzen ari dira estaminea pistiloan jarriz, laster fruituak eman ditzan'. Ala-ren Mezulariak esan zuen: 'Uste dut haien ekintzak alferrikakoak direla'. Talhahek esan zuen: 'Orduan, Ala-ren Mezulariaren hitzen berri eman zieten. Orduan, ez zuten palmondoa ernaldu'. Egun batzuk geroago, Ala-ren Mezulariaren berri izan zen ernaldu gabeko palmondoak ez zuela gehiago fruiturik ematen. Orduan, Alaren Mezulariak (bakea eta Alaren bedeinkapenak berarengana izan daitezela) esan zuen: "Datil palmondoen txertaketa onuragarria bada haientzat, jarraitu dezatela horrekin. Nire iritzi pertsonala adierazten ari naiz besterik gabe. Beraz, ez nazazue errua bota nire iritzi pertsonalagatik. Baina Alarengandik zerbait jakinarazten badizuet, onartu ezazue. Izan ere, ez dut inoiz Ala ukatzen".

Hadith Corroboration :


Imam Ahmad : 1322
Imam Muslim : 4356, 4357, 4358