Janganlah kalian menuju ke daerah wabah, namun apabila terlanjur di dalamnya, maka janganlah kalian keluar darinya

Imam Muslim : 4109

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ بْنِ قَعْنَبٍ وَقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَا أَخْبَرَنَا الْمُغِيرَةُ وَنَسَبَهُ ابْنُ قَعْنَبٍ فَقَالَ ابْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْقُرَشِيُّ عَنْ أَبِي النَّضْرِ عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الطَّاعُونُ آيَةُ الرِّجْزِ ابْتَلَى اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ بِهِ نَاسًا مِنْ عِبَادِهِ فَإِذَا سَمِعْتُمْ بِهِ فَلَا تَدْخُلُوا عَلَيْهِ وَإِذَا وَقَعَ بِأَرْضٍ وَأَنْتُمْ بِهَا فَلَا تَفِرُّوا مِنْهُ هَذَا حَدِيثُ الْقَعْنَبِيِّ وَقُتَيْبَةَ نَحْوُهُ

[ዓብደላ ቢን መስላማ ቢን ቃዕናብ]ን [ቁጠይባ ቢን ሰዒድን] ክልቲኦም ከም ዝበሉ ተነጊሩና ኣሎ፤ ሓቢሩና ኣሎ [ኣል ሙጊር] ምስ ኢብን ቃናብ ድማ ዝዛመድ እዩ። ኢብን ዓብዱርራሕማን ኣል ቁረይሽ ከምዚ ኢሉ፤ ካብ [ኣቡ ዓን ናድህር] ካብ [ዓሚር ቢን ሰዓድ ቢን ኣቡ ዋቃሽ] ካብ [ዑሳማ ቢን ዛይድ] ከምዚ ኢሉ፤ ረሱሉላህ ሻዕላሁ ዓለይሂ ዋሰላም ከምዚ ኢሎም: ታዑን - ተላባዒ ሕማም/ለበዳ ሕማም ኮሌራ - ካብ ኣላህ ሱብሓናሁ ወታዓላ ንኣገልገልቱ ካብ ደቂ ሰባት ክፍትኖም ዝህቦ መጠንቀቕታ እዩ። ስለዚ ኣብ ሓንቲ ሃገር ሕማም ይላባዕ ከምዘሎ እንተሰሚዕካ ናብታ ሃገር ኣይትእቶ። ኣብታ ዘለኻያ ሃገር ድማ እቲ መዓት እንተ ተላዒሉ ካብኣ ኣይትሃድም'። ሓዲስ ቁጠይባ ድማ ከምኡ እዩ።