Den Islam annehmen, hier klicken
Islam Al-Haq: Koran und Hadith
(Der Wahre Islam)



Nabi shallallahu 'alaihi wasallam bersabda berikanlah nama dengan namaku dan jangan dengan julukanku

Imam Muslim : 3978

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ الْأَعْمَشِ ح و حَدَّثَنِي أَبُو سَعِيدٍ الْأَشَجُّ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَسَمَّوْا بِاسْمِي وَلَا تَكَنَّوْا بِكُنْيَتِي فَإِنِّي أَنَا أَبُو الْقَاسِمِ أَقْسِمُ بَيْنَكُمْ وَفِي رِوَايَةِ أَبِي بَكْرٍ وَلَا تَكْتَنُوا و حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ بِهَذَا الْإِسْنَادِ وَقَالَ إِنَّمَا جُعِلْتُ قَاسِمًا أَقْسِمُ بَيْنَكُمْ

Abu Bakr bin Abu Syaibah berichtete uns; Waki' berichtete uns von Al A'masy; ebenso wurde es auf einem anderen Weg überliefert; und Abu Sa'id Al Asyaj berichtete mir; Waki' berichtete uns; es wurde uns von Salim bin Abu Ja'di von Jabir bin 'Abdullah berichtet; der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) sagte: „Nennt es bei meinem Namen, aber nicht bei meinem Spitznamen, denn ich bin Abu Al Qasim, der unter euch aufteilen wird.“ In der Überlieferung verwendet Abu Kuraib den Ausdruck „wa laa taktanuu“ (gebt keine Spitznamen). Und Abu Mu'awiyah berichtete uns von Al A'masy auf diesem Weg, dass er sagte: „Weil ich zu Al Qosim gemacht wurde, der unter euch aufteilen wird.“

Bestätigende Hadithe :

Imam Ahmad : 7073, 7074, 7218, 7333, 7403, 8732, 8768, 9514, 9553, 9697, 9801, 9977, 10077, 10308, 11687, 11771, 12270, 12493, 13667, 13710, 13731, 13844, 13845, 14435, 14436, 14445, 14598, 25951
Imam Buchari : 107, 1977, 1978, 2882, 2883, 3273, 3274, 3275, 5719, 5720, 5728, 5729
Imam Muslim : 3974, 3976, 3977, 3978, 3979, 3981
Imam Abu Dawud : 4314
Imam Ibnu Majah : 3725, 3726, 3727
Imam Darimi : 2577