Nabi shallallahu 'alaihi wasallam bersabda berikanlah nama dengan namaku dan jangan dengan julukanku

Imam Muslim : 3977

حَدَّثَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ حَدَّثَنَا عَبْثَرٌ عَنْ حُصَيْنٍ عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ وُلِدَ لِرَجُلٍ مِنَّا غُلَامٌ فَسَمَّاهُ مُحَمَّدًا فَقُلْنَا لَا نَكْنِكَ بِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى تَسْتَأْمِرَهُ قَالَ فَأَتَاهُ فَقَالَ إِنَّهُ وُلِدَ لِي غُلَامٌ فَسَمَّيْتُهُ بِرَسُولِ اللَّهِ وَإِنَّ قَوْمِي أَبَوْا أَنْ يَكْنُونِي بِهِ حَتَّى تَسْتَأْذِنَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ سَمُّوا بِاسْمِي وَلَا تَكَنَّوْا بِكُنْيَتِي فَإِنَّمَا بُعِثْتُ قَاسِمًا أَقْسِمُ بَيْنَكُمْ حَدَّثَنَا رِفَاعَةُ بْنُ الْهَيْثَمِ الْوَاسِطِيُّ حَدَّثَنَا خَالِدٌ يَعْنِي الطَّحَّانَ عَنْ حُصَيْنٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ وَلَمْ يَذْكُرْ فَإِنَّمَا بُعِثْتُ قَاسِمًا أَقْسِمُ بَيْنَكُمْ

A tene na e [Hannad bin As Sarri]; Na peko ti so lo tene na e [Abtsar] so alondo na [Hushain] so alondo na [Salim bin Abu Al Ja’di] so alondo na [Jabir bin Abdillah] lo tene; Mbeni lâ, mbeni oko ti e adü mbeni molenge, na lo mû na lo iri ti Mohammed. Tongaso e tene; ‘E yeke mû na mo pëpe surnom ti Rasulullah juska e wara yengo dä ti lo kozoni. Na pekoni, zo ni aga na mbage ti Rasulullah na lo tene; ‘Biani, mbi yeke na mbeni molenge ti koli, na mbi mû na lo iri ti Mohammed, me azo ti mbi ake ti iri lo na iri so ti tene Prophète sallallaahu ‘alaihi wasallam ayeda na lo. Lo tene: ‘Mo iri ni na iri ti mbi, me mo iri ni na surnom ti mbi pëpe. Ngbanga ti so a tokua mbi tongana Qasim - zo ti kangbingo ye - so ayeke kangbi ye na popo ti ala. A tene na e [Rifa’ah bin Al Haitsam Al Wasithi] A tene na e [Khalid] so ti tene Ath Thahhan so alondo na [Hushain] na lege ti lege so nga, me lo sara tënë ni pëpe; ‘Ngbanga ti so a tokua mbi tongana Qasim - zo ti kangbingo ye - so ayeke kangbi ye na popo ti ala’.