Abraza el Islam, haz clic aquí
ISLAM AL-HAQ: QURAN & HADITH
(The True Islam)



Malam sudah gelap, maka tahanlah bayi-bayi karena pada saat itu setan sedang berkeliaran
Imam Muslim : 3756

و حَدَّثَنِي إِسْحَقُ بْنُ مَنْصُورٍ أَخْبَرَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ أَخْبَرَنِي عَطَاءٌ أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ يَقُولُا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا كَانَ جُنْحُ اللَّيْلِ أَوْ أَمْسَيْتُمْ فَكُفُّوا صِبْيَانَكُمْ فَإِنَّ الشَّيْطَانَ يَنْتَشِرُ حِينَئِذٍ فَإِذَا ذَهَبَ سَاعَةٌ مِنْ اللَّيْلِ فَخَلُّوهُمْ وَأَغْلِقُوا الْأَبْوَابَ وَاذْكُرُوا اسْمَ اللَّهِ فَإِنَّ الشَّيْطَانَ لَا يَفْتَحُ بَابًا مُغْلَقًا وَأَوْكُوا قِرَبَكُمْ وَاذْكُرُوا اسْمَ اللَّهِ وَخَمِّرُوا آنِيَتَكُمْ وَاذْكُرُوا اسْمَ اللَّهِ وَلَوْ أَنْ تَعْرُضُوا عَلَيْهَا شَيْئًا وَأَطْفِئُوا مَصَابِيحَكُمْ و حَدَّثَنِي إِسْحَقُ بْنُ مَنْصُورٍ أَخْبَرَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ يَقُولُا نَحْوًا مِمَّا أَخْبَرَ عَطَاءٌ إِلَّا أَنَّهُ لَا يَقُولُ اذْكُرُوا اسْمَ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ و حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُثْمَانَ النَّوْفَلِيُّ حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ بِهَذَا الْحَدِيثِ عَنْ عَطَاءٍ وَعَمْرِو بْنِ دِينَارٍ كَرِوَايَةِ رَوْحٍ

Esan dit [Ishaq bin Mansur]; Jakinarazi digu [Rauh bin 'Ubadah]; Esan digu [Ibn Juraij]; Predikatu dit ['Atha]; entzun duela [Jabir bin 'Abdullah] esaten; Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam-ek esan zuen: 'Ilunabarra iristen denean, debekatu haurrei etxetik irtetea, garai hartan deabrua inguruan dabilelako. Eta gaua iristen denean, utzi bakean. Itxi atea eta esan Alaren izena, Satanek ezin baitu itxitako ate bat ireki -Alaren izena esanez-. Estali zuen ontzi guztiak Alaren izena esanez, baita zerbait haien gainean zabalduz ere, eta itzali argiak -lo egin nahi duzuenean-'. Esan dit [Ishaq bin Mansur]; Jakinarazi digu [Rauh bin 'Ubadah]; Esan digu [Ibn Juraij]; Jakinarazi dit ['Amru bin Dinar]; 'Athak kontatu zuen bezala, [Jabir bin Abdullah] esaten entzun zuen, baina ez zuen 'Deitu Allahren izena Azza Wa Jalla' esaldia aipatu. Eta esan digu [Ahmad bin 'Uthman An Naufali]; Esan digu [Abu 'Ashim]; Hadith honekin informatu gaitu [Ibn Juraij]. ['Atha] eta ['Amru bin Dinar]-etik Rauh-ek kontatu bezala.

Hadith Corroboration :

Imam Bukhari : 3038, 3059, 3069, 5192
Imam Muslim : 3756
Imam Abu Dawud : 3244