Malam sudah gelap, maka tahanlah bayi-bayi karena pada saat itu setan sedang berkeliaran

Imam Muslim : 3756

و حَدَّثَنِي إِسْحَقُ بْنُ مَنْصُورٍ أَخْبَرَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ أَخْبَرَنِي عَطَاءٌ أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ يَقُولُا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا كَانَ جُنْحُ اللَّيْلِ أَوْ أَمْسَيْتُمْ فَكُفُّوا صِبْيَانَكُمْ فَإِنَّ الشَّيْطَانَ يَنْتَشِرُ حِينَئِذٍ فَإِذَا ذَهَبَ سَاعَةٌ مِنْ اللَّيْلِ فَخَلُّوهُمْ وَأَغْلِقُوا الْأَبْوَابَ وَاذْكُرُوا اسْمَ اللَّهِ فَإِنَّ الشَّيْطَانَ لَا يَفْتَحُ بَابًا مُغْلَقًا وَأَوْكُوا قِرَبَكُمْ وَاذْكُرُوا اسْمَ اللَّهِ وَخَمِّرُوا آنِيَتَكُمْ وَاذْكُرُوا اسْمَ اللَّهِ وَلَوْ أَنْ تَعْرُضُوا عَلَيْهَا شَيْئًا وَأَطْفِئُوا مَصَابِيحَكُمْ و حَدَّثَنِي إِسْحَقُ بْنُ مَنْصُورٍ أَخْبَرَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ يَقُولُا نَحْوًا مِمَّا أَخْبَرَ عَطَاءٌ إِلَّا أَنَّهُ لَا يَقُولُ اذْكُرُوا اسْمَ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ و حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُثْمَانَ النَّوْفَلِيُّ حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ بِهَذَا الْحَدِيثِ عَنْ عَطَاءٍ وَعَمْرِو بْنِ دِينَارٍ كَرِوَايَةِ رَوْحٍ

Hat mir [Ishaq bin Mansur] berichtet; Hat uns [Rauh bin 'Ubadah] mitgeteilt; Hat uns [Ibn Juraij] berichtet; Hat mir ['Atha] gepredigt; dass er [Jabir bin 'Abdullah] sagen hörte: Der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) sagte: „Wenn es dämmert, verbietet den Kindern, das Haus zu verlassen, denn dann geht der Teufel umher. Und wenn die Nacht kommt, lasst sie allein. Verschließt die Türen und sprecht den Namen Allahs, denn der Teufel kann eine verschlossene Tür nicht öffnen (indem er den Namen Allahs spricht). Verschließt all eure Gefäße, indem ihr den Namen Allahs sprecht, ja, indem ihr etwas darüber streut, und löscht das Licht (wenn ihr schlafen wollt).“ Hat mir [Ishaq bin Mansur] berichtet; Hat uns [Rauh bin 'Ubadah] mitgeteilt; Hat uns [Ibn Juraij] berichtet; Hat mir ['Amru bin Dinar] berichtet; Er hörte [Jabir bin Abdullah] sagen, wie von 'Atha überliefert, nur erwähnte er nicht den Satz „Rufe den Namen Allahs, des Erhabenen und Majestätischen“. Und [Ahmad bin 'Uthman An-Naufali] hat es uns mitgeteilt; [Abu 'Ashim] hat es uns mitgeteilt; [Ibn Juraij] hat uns diesen Hadith mitgeteilt. Von ['Atha] und ['Amru bin Dinar], wie von Rauh überliefert.