Rasulullah membai’at para sahabat untuk mendengar dan taat, menegakkan shalat, menunaikan zakat dan menasehati setiap muslim

इमाम मुस्लिम : 3427

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ وَهْبِ بْنِ مُسْلِمٍ حَدَّثَنَا عَمِّي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ حَدَّثَنِي بُكَيْرٌ عَنْ بُسْرِ بْنِ سَعِيدٍ عَنْ جُنَادَةَ بْنِ أَبِي أُمَيَّةَ قَالَ دَخَلْنَا عَلَى عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ وَهُوَ مَرِيضٌ فَقُلْنَا حَدِّثْنَا أَصْلَحَكَ اللَّهُ بِحَدِيثٍ يَنْفَعُ اللَّهُ بِهِ سَمِعْتَهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ دَعَانَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَبَايَعْنَاهُ فَكَانَ فِيمَا أَخَذَ عَلَيْنَا أَنْ بَايَعَنَا عَلَى السَّمْعِ وَالطَّاعَةِ فِي مَنْشَطِنَا وَمَكْرَهِنَا وَعُسْرِنَا وَيُسْرِنَا وَأَثَرَةٍ عَلَيْنَا وَأَنْ لَا نُنَازِعَ الْأَمْرَ أَهْلَهُ قَالَ إِلَّا أَنْ تَرَوْا كُفْرًا بَوَاحًا عِنْدَكُمْ مِنْ اللَّهِ فِيهِ بُرْهَانٌ

[अहमद बिन अब्दुर्रहमान बिन वहब बिन मुस्लिम] यांनी आम्हाला सांगितले आहे, माझे काका [अब्दुल्लाह बिन वहब] यांनी आम्हाला सांगितले आहे, [अमरू बिन अल हारिथ] यांनी मला [बुकैर] यांनी [बुसर बिन सईद] यांच्याकडून [जुनादा बिन अबू उमय्या] यांच्यामार्फत सांगितले की, "आम्ही एकदा आजारी असलेल्या [उबादा बिन शामित] यांना भेटायला गेलो होतो, तेव्हा आम्ही म्हणालो, 'अल्लाह तुमची प्रकृती सुधारो, तुम्ही रसूलुल्लाह सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम यांच्याकडून ऐकलेली एक हदीस मला सांगा.' त्यांनी उत्तर दिले, 'रसूलुल्लाह सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम यांनी एकदा आम्हाला बोलावले होते, तेव्हा आम्ही त्यांच्याशी निष्ठा व्यक्त केली होती.'" आणि ज्या गोष्टींची आम्ही शपथ घेतली आहे त्यांपैकी एक म्हणजे: गरजेच्या वेळी किंवा दबावाखाली असताना नेहमी आज्ञा पाळणे आणि ऐकणे, स्वतःच्या हितापेक्षा इतरांच्या हिताला प्राधान्य देणे, आणि सत्तेवर असलेल्या सरकारविरुद्ध बंड न करणे." तो म्हणाला: "जोपर्यंत तुम्हाला दिसत नाही की त्याने स्पष्ट कुफ्र (नास्तिकता) केली आहे आणि तुमच्याकडे अल्लाहकडून त्याचा पुरावा आहे."