Rasulullah menerima bai’at wanita dengan syarat tidak menyekutukan Allah, tidak mencuri, tidak berzina, dan tidak membunuh anak

इमाम बुखारी : 4516

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ مَعْرُوفٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ قَالَ وَأَخْبَرَنِي ابْنُ جُرَيْجٍ أَنَّ الْحَسَنَ بْنَ مُسْلِمٍ أَخْبَرَهُ عَنْ طَاوُسٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَشَهِدْتُ الصَّلَاةَ يَوْمَ الْفِطْرِ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَبِي بَكْرٍ وَعُمَرَ وَعُثْمَانَ فَكُلُّهُمْ يُصَلِّيهَا قَبْلَ الْخُطْبَةِ ثُمَّ يَخْطُبُ بَعْدُ فَنَزَلَ نَبِيُّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَكَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَيْهِ حِينَ يُجَلِّسُ الرِّجَالَ بِيَدِهِ ثُمَّ أَقْبَلَ يَشُقُّهُمْ حَتَّى أَتَى النِّسَاءَ مَعَ بِلَالٍ فَقَالَ{ يَا أَيُّهَا النَّبِيُّ إِذَا جَاءَكَ الْمُؤْمِنَاتُ يُبَايِعْنَكَ عَلَى أَنْ لَا يُشْرِكْنَ بِاللَّهِ شَيْئًا وَلَا يَسْرِقْنَ وَلَا يَزْنِينَ وَلَا يَقْتُلْنَ أَوْلَادَهُنَّ وَلَا يَأْتِينَ بِبُهْتَانٍ يَفْتَرِينَهُ بَيْنَ أَيْدِيهِنَّ وَأَرْجُلِهِنَّ }حَتَّى فَرَغَ مِنْ الْآيَةِ كُلِّهَا ثُمَّ قَالَ حِينَ فَرَغَ أَنْتُنَّ عَلَى ذَلِكَ فَقَالَتْ امْرَأَةٌ وَاحِدَةٌ لَمْ يُجِبْهُ غَيْرُهَا نَعَمْ يَا رَسُولَ اللَّهِ لَا يَدْرِي الْحَسَنُ مَنْ هِيَ قَالَ فَتَصَدَّقْنَ وَبَسَطَ بِلَالٌ ثَوْبَهُ فَجَعَلْنَ يُلْقِينَ الْفَتَخَ وَالْخَوَاتِيمَ فِي ثَوْبِ بِلَالٍ

हे आम्हाला [मुहम्मद बिन अब्दुर्रहीम] यांनी सांगितले. हे आम्हाला [हaroon बिन मआरूफ] यांनी सांगितले. हे आम्हाला [अब्दुल्ला बिन व्हह्ब] यांनी सांगितले, ज्यांनी म्हटले: मला [इब्न जुरैज] यांनी सांगितले की [अल-हसन बिन मुस्लिम] यांनी [थौस] यांच्याकडून [इब्न अब्बास, अल्लाह त्यांच्यावर खुशाल असो] यांच्याकडून सांगितले की: 'मी एकदा पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम), अबू बक्र, उमर आणि उथमान यांच्यासोबत ईद अल-फित्रची नमाज अदा केली; त्यांनी सर्वानी खुतबापूर्वी प्रथम नमाज अदा केली.' आणि नमाज नंतरच त्यांनी प्रवचन दिले. जेव्हा पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) उतरले, तेव्हा मी त्यांना पुरुषांना बसण्याचा इशारा करताना पाहिले. त्यानंतर ते बिलाल (रजिअल्लाहु अन्हु) यांच्या सोबत चालत त्या स्त्रियांच्या ठिकाणी पोहोचले. मग त्यांनी पठण केले: "हे प्रेषित, जेव्हा श्रद्धाळू स्त्रिया तुमच्याकडे येतात आणि प्रतिज्ञा करतात की त्या अल्लाहशी काहीही साझीदार ठरवणार नाहीत, चोरी करणार नाहीत, व्यभिचार करणार नाहीत, आपल्या मुलांना ठार मारणार नाहीत, खोटी साक्ष देणार नाहीत…" (सुरह अल-मुम्तहनाह १२), जोपर्यंत त्यांनी संपूर्ण आयत पठण केली. त्यानंतर त्यांनी म्हटले: "तुम्ही सर्वजण त्या शपथाने बांधलेले आहात." तेव्हा त्या महिलांपैकी एका महिलेने उत्तर दिले, "होय, अल्लाहच्या प्रेषिता." इतर शांत राहिल्या. अल-हसनला ती महिला कोण होती हे माहीत नव्हते. शेवटी, महिलांनी आपले दान दिले, तेव्हा बिलाल यांनी आपला वस्त्र पसरला आणि त्यांनी त्यात आपली कंगणे आणि अंगठ्या टाकल्या.