Apabila Rasulullah ingin berpergian, beliau mengundi para istri-istrinya siapa diantara mereka yang undiannya keluar, maka dia keluar bersamanya

Imam Bukhari : 4810

حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ أَيْمَنَ قَالَ حَدَّثَنِي ابْنُ أَبِي مُلَيْكَةَ عَنْ الْقَاسِمِ عَنْ عَائِشَةَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا خَرَجَ أَقْرَعَ بَيْنَ نِسَائِهِ فَطَارَتْ الْقُرْعَةُ لِعَائِشَةَ وَحَفْصَةَ وَكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا كَانَ بِاللَّيْلِ سَارَ مَعَ عَائِشَةَ يَتَحَدَّثُ فَقَالَتْ حَفْصَةُ أَلَا تَرْكَبِينَ اللَّيْلَةَ بَعِيرِي وَأَرْكَبُ بَعِيرَكِ تَنْظُرِينَ وَأَنْظُرُ فَقَالَتْ بَلَى فَرَكِبَتْ فَجَاءَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى جَمَلِ عَائِشَةَ وَعَلَيْهِ حَفْصَةُ فَسَلَّمَ عَلَيْهَا ثُمَّ سَارَ حَتَّى نَزَلُوا وَافْتَقَدَتْهُ عَائِشَةُ فَلَمَّا نَزَلُوا جَعَلَتْ رِجْلَيْهَا بَيْنَ الْإِذْخِرِ وَتَقُولُ يَا رَبِّ سَلِّطْ عَلَيَّ عَقْرَبًا أَوْ حَيَّةً تَلْدَغُنِي وَلَا أَسْتَطِيعُ أَنْ أَقُولَ لَهُ شَيْئًا

hi byerile [Abu Nu’aim] U hi byerile [Abdul Wahid bin Aiman] u te; Ndzi byeriwile [Ibn Abu Awalkah] ku suka eka [Al Qasim] ku suka eka [Aisyah] leswaku; Loko Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam a lava ku huma eka riendzo, u khome lotto exikarhi ka vasati va yena, kutani lottery yi wela eka Aisyah na Hafshah. Naswona nivusiku, hi ntolovelo Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam a a famba na Aisyah a tlhela a bula na yena. Hiloko Hafshah aku, 'Xana unga tsakela ku khandziya movha wa mina vusiku lebyi na mina ndzi ta khandziya wa wena ivi u languta u tlhela u vona?' Aisyah a hlamula a ku, 'Ina'. Eku heteleleni u nghene eka yona. Kutani Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam u tile emovheni wa Aisyah, kasi loyi a ri ehenhla ka yena a ku ri Hafshah. U n'wi xewete, ivi a famba ku kondza va yima kun'wana, swi kumeka leswaku a a tsundzuka Aisyah. Loko a ri karhi a yima, Aisyah u veke milenge ya yena exikarhi ka swihlahla, kutani a ku, ‘Oho Rabi, lovisa swikhovha na tinyoka leti ndzi tlhavaka’. Kutani a ndzi nga swi koti ku n’wi byela nchumu.