Rasulullah mengadakan perjanjian damai dengan penduduk Hudaibiyah dan bersedia menghapus kata ‘Muhammad Rasulullah’

Imam Muslim : 3336

حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْحَنْظَلِيُّ وَأَحْمَدُ بْنُ جَنَابٍ الْمِصِّيصِيُّ جَمِيعًا عَنْ عِيسَى بْنِ يُونُسَ وَاللَّفْظُ لِإِسْحَقَ أَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ أَخْبَرَنَا زَكَرِيَّاءُ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ الْبَرَاءِ قَالَ لَمَّا أُحْصِرَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عِنْدَ الْبَيْتِ صَالَحَهُ أَهْلُ مَكَّةَ عَلَى أَنْ يَدْخُلَهَا فَيُقِيمَ بِهَا ثَلَاثًا وَلَا يَدْخُلَهَا إِلَّا بِجُلُبَّانِ السِّلَاحِ السَّيْفِ وَقِرَابِهِ وَلَا يَخْرُجَ بِأَحَدٍ مَعَهُ مِنْ أَهْلِهَا وَلَا يَمْنَعَ أَحَدًا يَمْكُثُ بِهَا مِمَّنْ كَانَ مَعَهُ قَالَ لِعَلِيٍّ اكْتُبْ الشَّرْطَ بَيْنَنَا بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ هَذَا مَا قَاضَى عَلَيْهِ مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللَّهِ فَقَالَ لَهُ الْمُشْرِكُونَ لَوْ نَعْلَمُ أَنَّكَ رَسُولُ اللَّهِ تَابَعْنَاكَ وَلَكِنْ اكْتُبْ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ فَأَمَرَ عَلِيًّا أَنْ يَمْحَاهَا فَقَالَ عَلِيٌّ لَا وَاللَّهِ لَا أَمْحَاهَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَرِنِي مَكَانَهَا فَأَرَاهُ مَكَانَهَا فَمَحَاهَا وَكَتَبَ ابْنُ عَبْدِ اللَّهِ فَأَقَامَ بِهَا ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ فَلَمَّا أَنْ كَانَ يَوْمُ الثَّالِثِ قَالُوا لِعَلِيٍّ هَذَا آخِرُ يَوْمٍ مِنْ شَرْطِ صَاحِبِكَ فَأْمُرْهُ فَلْيَخْرُجْ فَأَخْبَرَهُ بِذَلِكَ فَقَالَ نَعَمْ فَخَرَجَ و قَالَ ابْنُ جَنَابٍ فِي رِوَايَتِهِ مَكَانَ تَابَعْنَاكَ بَايَعْنَاكَ

Isinalaysay sa amin [Ishaq bin Ibrahim Al Hamzhali] at [Ahmad bin Janab Al Mishishi] ang lahat mula kay [Isa bin Yunus] samantalang ang lafadz ay mula kay Ishaq, ay isinaysay sa amin [Isa bin Yunus] ay isinaysay sa amin [Zakaria] mula kay [Abu Ishaq] mula kay [Al Barra`] sinabi niya, "Nang ang Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam ay pinagbawalan sa pagsasagawa ng Hajj, ang mga tao ng Makkah ay pumasok sa isang kasunduang pangkapayapaan, ibig sabihin, kaya siya ay pumasok at nanatili lamang ng tatlong araw, hindi pumapasok (Makkah) ngunit dala ang kanyang espada na nasa kaluban pa rin nito, lahat ng tao mula sa kanyang mga tao ay hindi pinayagang lumabas kasama niya, ngunit sa halip ay pinayagan nila ang kanyang mga kaibigan na gustong sumama sa kanila (na manatili sa Makkah). Pagkatapos ay sinabi niya kay Ali: "Isulat ang mga kondisyon sa pagitan namin at nila nang may Bismillahirrahmanirrahim, ito ang resulta ng desisyong itinakda ni Muhammad Rasulullah." Alam na ikaw ang Rasulullah, tiyak na susunod kami sa iyo, ngunit isulat mo si Muhammad bin Abdullah." Pagkatapos ay sinabihan niya si Ali na burahin ito, ngunit sinabi ni Ali, "Sumpa man sa Allah, hindi ko ito buburahin." Sinabi ni Quraysh kay Ali, "Ito ang huling araw ayon sa mga kundisyong ginawa ng iyong kapatid, kaya sabihin mo sa kanya na umalis (mula sa Makkah)." Pagkatapos ay sinabihan siya ni Ali, at sa wakas ay umalis na siya (mula sa Makkah)." At sa kasaysayan ni Ibn Janab ay nakasaad, "Tiyak na susunod kami sa iyo at mangangako ng katapatan sa iyo."