Rasulullah mengadakan perjanjian damai dengan penduduk Hudaibiyah dan bersedia menghapus kata ‘Muhammad Rasulullah’

Imam Muslim : 3337

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسٍ أَنَّ قُرَيْشًا صَالَحُوا النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِيهِمْ سُهَيْلُ بْنُ عَمْرٍو فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِعَلِيٍّ اكْتُبْ بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ قَالَ سُهَيْلٌ أَمَّا بِاسْمِ اللَّهِ فَمَا نَدْرِي مَا بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ وَلَكِنْ اكْتُبْ مَا نَعْرِفُ بِاسْمِكَ اللَّهُمَّ فَقَالَ اكْتُبْ مِنْ مُحَمَّدٍ رَسُولِ اللَّهِ قَالُوا لَوْ عَلِمْنَا أَنَّكَ رَسُولُ اللَّهِ لَاتَّبَعْنَاكَ وَلَكِنْ اكْتُبْ اسْمَكَ وَاسْمَ أَبِيكَ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اكْتُبْ مِنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ فَاشْتَرَطُوا عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ مَنْ جَاءَ مِنْكُمْ لَمْ نَرُدَّهُ عَلَيْكُمْ وَمَنْ جَاءَكُمْ مِنَّا رَدَدْتُمُوهُ عَلَيْنَا فَقَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ أَنَكْتُبُ هَذَا قَالَ نَعَمْ إِنَّهُ مَنْ ذَهَبَ مِنَّا إِلَيْهِمْ فَأَبْعَدَهُ اللَّهُ وَمَنْ جَاءَنَا مِنْهُمْ سَيَجْعَلُ اللَّهُ لَهُ فَرَجًا وَمَخْرَجًا

Ibinalita sa amin [Abu Bakr bin Abu Syaibah] Ibinalita sa amin [Affan] Ibinalita sa amin [Hammad bin Salamah] mula kay [Thabit] mula kay [Anas] na ang mga Quraysh ay dating nakipagkasundo sa Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam. Samantala, kabilang sa kanila ay si Suhail bin 'Amru. Kaya sinabi ng Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam kay Ali: "Tulsilah Bismillahirrahmanirrahim." Sinabi ni Suhail, "Hindi ko alam kung ano ang Bismillahirrahmanirrahim, ngunit isulat mo ang alam namin, alalaong baga, 'Bismikallahumma'." Sinabi niya: "Isulat mo mula kay Muhammad Rasulullah." Sinabi nila, "Kung alam lang namin na ikaw ang Sugo ng Allah, tunay ngang susunod kami sa iyo, ngunit isulat mo ang iyong pangalan at ang pangalan ng iyong ama." Pagkatapos ay sinabi ng Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam: "Isulat mo mula kay Muhammad bin Abdullah." Pagkatapos ay naghain sila ng mga kondisyon sa Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam, kabilang na rito ang, na sinumang taong manggagaling sa inyo, ay hindi namin siya ibabalik sa inyo, ngunit kung may isang taong manggagaling sa amin na pumunta sa inyo, dapat ninyo siyang ibalik sa amin." Kaya't nagtanong ang mga kasama, "O Sugo ng Allah, dapat ba naming isulat ang mga kondisyong ito?" Sumagot siya: "Oo, dahil kung ang aming mga tao ay pupunta sa kanila, ilalayo sila ni Allah (mula sa Kanyang awa), ngunit kung may isa sa kanila na manggagaling sa amin, marahil ay magbibigay si Allah ng daan palabas."