Ketika perang Hunain, Rasulullah tidak mundur sedikit pun meski pasukan terpukul mundur

Imam Muslim : 3327

و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَابْنُ بَشَّارٍ وَاللَّفْظُ لِابْنِ الْمُثَنَّى قَالَا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ قَالَ سَمِعْتُ الْبَرَاءَ وَسَأَلَهُ رَجُلٌ مِنْ قَيْسٍ أَفَرَرْتُمْ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ حُنَيْنٍ فَقَالَ الْبَرَاءُ وَلَكِنْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمْ يَفِرَّ وَكَانَتْ هَوَازِنُ يَوْمَئِذٍ رُمَاةً وَإِنَّا لَمَّا حَمَلْنَا عَلَيْهِمْ انْكَشَفُوا فَأَكْبَبْنَا عَلَى الْغَنَائِمِ فَاسْتَقْبَلُونَا بِالسِّهَامِ وَلَقَدْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى بَغْلَتِهِ الْبَيْضَاءِ وَإِنَّ أَبَا سُفْيَانَ بْنَ الْحَارِثِ آخِذٌ بِلِجَامِهَا وَهُوَ يَقُولُ أَنَا النَّبِيُّ لَا كَذِبْ أَنَا ابْنُ عَبْدِ الْمُطَّلِبْ و حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَأَبُو بَكْرِ بْنُ خَلَّادٍ قَالُوا حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ سُفْيَانَ قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو إِسْحَقَ عَنْ الْبَرَاءِ قَالَ قَالَ لَهُ رَجُلٌ يَا أَبَا عُمَارَةَ فَذَكَرَ الْحَدِيثَ وَهُوَ أَقَلُّ مِنْ حَدِيثِهِمْ وَهَؤُلَاءِ أَتَمُّ حَدِيثًا

Naswona swi hi byeriwile hi [Muhammad bin Al Mutsanna] na [Ibn Basyar] kasi lafadz yi huma eka Ibn Mutsanna, havambirhi va te; u hi byerile [Muhammad bin Ja’far] u hi byerile [Syu’bah] ku suka eka [Abu Ishaq] u te; Ndzi yingisela? [Al Barra] u vutisiwile hi wanuna wa le Qais, ‘Xana u tshame u balekela Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam hi nkarhi wa nyimpi ya Hunain?’. Al Barra u hlamurile, '-vuthu ra Murhumiwa wa Allah sallallaahu 'alaihi wasallam a ri balekanga enyimpini, hi nkarhi wolowo Bani Hawazin a va ri na ntlawa wa vatshila va miseve. Nakona loko hi va hlasela, va tsutsumile hi topsy-turvy so hi jostled ku teka ghanimah, kungari khale endzhaku ka sweswo va counter-attacked hiku hi hoxa miseve, hakunene hi nkarhi walowo ndzi vone Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam eka bighal ya yena yo basa, loko Abu Sufyan bin Harith a khome swirhangiso swa yena. U te: ‘Ndzi Muprofeta, hayi muhembi, ndzi n’wana wa Abdul Muttalib’. Naswona swi byeriwe mina [Zuhair bin Harb] na [Muhammad bin Al Mutsanna] na [Abu Bakr bin Khallad] va te; u hi byerile [Yahya bin Sa’id] ku suka eka [Sufyan] u te; u ndzi byerile [Abu Ishaq] ku suka eka [Al Barra] u te, ‘Munhu un’wana u tshame a n’wi vutisa, ‘Oho Abu ‘Umarah...kutani u boxe hadith yoleyo, kasi hadith ya vona a yi hetisekile ku tlula hadith ya yena’.