Ukuran maksimum bersedekah adalah sepertiga harta

Imam Muslim : 3079

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عُمَرَ الْمَكِّيُّ حَدَّثَنَا الثَّقَفِيُّ عَنْ أَيُّوبَ السَّخْتِيَانِيِّ عَنْ عَمْرِو بْنِ سَعِيدٍ عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحِمْيَرِيِّ عَنْ ثَلَاثَةٍ مِنْ وَلَدِ سَعْدٍ كُلُّهُمْ يُحَدِّثُهُ عَنْ أَبِيهِ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَخَلَ عَلَى سَعْدٍ يَعُودُهُ بِمَكَّةَ فَبَكَى قَالَ مَا يُبْكِيكَ فَقَالَ قَدْ خَشِيتُ أَنْ أَمُوتَ بِالْأَرْضِ الَّتِي هَاجَرْتُ مِنْهَا كَمَا مَاتَ سَعْدُ بْنُ خَوْلَةَ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اللَّهُمَّ اشْفِ سَعْدًا اللَّهُمَّ اشْفِ سَعْدًا ثَلَاثَ مِرَارٍ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ لِي مَالًا كَثِيرًا وَإِنَّمَا يَرِثُنِي ابْنَتِي أَفَأُوصِي بِمَالِي كُلِّهِ قَالَ لَا قَالَ فَبِالثُّلُثَيْنِ قَالَ لَا قَالَ فَالنِّصْفُ قَالَ لَا قَالَ فَالثُّلُثُ قَالَ الثُّلُثُ وَالثُّلُثُ كَثِيرٌ إِنَّ صَدَقَتَكَ مِنْ مَالِكَ صَدَقَةٌ وَإِنَّ نَفَقَتَكَ عَلَى عِيَالِكَ صَدَقَةٌ وَإِنَّ مَا تَأْكُلُ امْرَأَتُكَ مِنْ مَالِكَ صَدَقَةٌ وَإِنَّكَ أَنْ تَدَعَ أَهْلَكَ بِخَيْرٍ أَوْ قَالَ بِعَيْشٍ خَيْرٌ مِنْ أَنْ تَدَعَهُمْ يَتَكَفَّفُونَ النَّاسَ وَقَالَ بِيَدِهِ و حَدَّثَنِي أَبُو الرَّبِيعِ الْعَتَكِيُّ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ حَدَّثَنَا أَيُّوبُ عَنْ عَمْرِو بْنِ سَعِيدٍ عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحِمْيَرِيِّ عَنْ ثَلَاثَةٍ مِنْ وَلَدِ سَعْدٍ قَالُوا مَرِضَ سَعْدٌ بِمَكَّةَ فَأَتَاهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَعُودُهُ بِنَحْوِ حَدِيثِ الثَّقَفِيِّ و حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى حَدَّثَنَا هِشَامٌ عَنْ مُحَمَّدٍ عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ حَدَّثَنِي ثَلَاثَةٌ مِنْ وَلَدِ سَعْدِ بْنِ مَالِكٍ كُلُّهُمْ يُحَدِّثُنِيهِ بِمِثْلِ حَدِيثِ صَاحِبِهِ فَقَالَ مَرِضَ سَعْدٌ بِمَكَّةَ فَأَتَاهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَعُودُهُ بِمِثْلِ حَدِيثِ عَمْرِو بْنِ سَعِيدٍ عَنْ حُمَيْدٍ الْحِمْيَرِيِّ

Mae wedi dweud wrthym [Muhammad bin Abu Umar Al Makki] wedi dweud wrthym [Ats Tsaqafi] gan [Ayyub As Sakhtiyani] gan ['Amru bin Sa'id] gan [Humaid bin Abdurrahman Al Himyari] gan [dri phlentyn Sa'd] maen nhw i gyd wedi dweud wrtho gan [ei dad], fod y Proffwyd sallallaahu 'alaihi wasallam wedi dod i ymweld ag ef ym Mecca, yna fe wylo nes i'r Proffwyd ofyn iddo: 'Beth wnaeth i chi grio?' Atebodd Sa'd, 'Mae arna' i ofn y byddaf yn marw yn y man geni a adewais ar ôl, fel y bu farw Sa'd bin Khaulah'. Felly gweddïodd y Proffwyd sallallaahu 'alaihi wasallam: 'O Allah, iacha Sa'd. O Allah, iacha Sa'd'. - dair gwaith-. Yna dywedodd Sa'd, 'O Negesydd Allah, yn wir mae gen i lawer o gyfoeth, a dim ond fy merch yw fy etifedd, beth os byddaf yn gadael fy holl gyfoeth?' atebodd: 'Peidiwch'. Gofynnodd Sa’d eto, ‘Beth os yw’n ddwy ran o dair?’ atebodd: ‘Peidiwch’. Gofynnodd Sa’d eto, ‘Beth os yw’n hanner?’ atebodd: ‘Peidiwch’. Dywedodd Sa’d eto, ‘Beth os yw’n draean?’ Atebodd: ‘Mae traean, traean eisoes yn llawer. Mewn gwirionedd, bydd y cyfoeth a roddwch mewn elusen yn sicr o gael ei wobrwyo, hyd yn oed os mai dyna’r hyn a wariwch ar eich teulu a’r hyn y mae eich gwraig yn ei fwyta. Os gadewch eich teulu mewn cyflwr da – neu mewn geiriau eraill – yn gyfoethog, mae hynny’n well na’u gadael i erfyn gan y bobl a chodi eu dwylo’. A dywedwyd wrthyf fod [Abu Ar Rabi' Al Ataki] wedi dweud wrthym fod [Hammad] wedi dweud wrthym [Ayyub] gan ['Amru bin Sa'id] gan [Humaid bin Abdurrahman Al Himyari] gan [dri phlentyn Sa'd] dywedon nhw, 'Roedd [Sa'd] yn sâl ym Mecca, felly daeth Negesydd Allah sallallaahu 'alaihi wasallam i ymweld ag ef...fel yn hadith At Tsaqafi'. A dywedwyd wrthyf fod [Muhammad bin Al Mutsanna] wedi dweud wrthym fod [Abdul A'la] wedi dweud wrthym [Hisyam] gan [Muhammad] gan [Humaid bin Abdurrahman] wedi dweud wrthyf [tri mab Sa'd bin Malik] fod popeth wedi cael ei ddweud wrthyf, fel hadith ei ffrind. Dywedodd, 'Roedd [Sa'd] yn sâl ym Mecca, yna daeth y Proffwyd sallallaahu 'alaihi wasallam i ymweld ag ef….fel yn yr hadith 'Amru bin Sa'id o Humaid Al Himyari'.