Larangan menghadang rombongan pedagang sebelum sampai pasar, dan larangan orang kota menjadi makelar bagi orang desa
Imam Muslim : 2793حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي زَائِدَةَ ح و حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا يَحْيَى يَعْنِي ابْنَ سَعِيدٍ ح و حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا أَبِي كُلُّهُمْ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى أَنْ تُتَلَقَّى السِّلَعُ حَتَّى تَبْلُغَ الْأَسْوَاقَ وَهَذَا لَفْظُ ابْنِ نُمَيْرٍ و قَالَ الْآخَرَانِ إِنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ التَّلَقِّي و حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ وَإِسْحَقُ بْنُ مَنْصُورٍ جَمِيعًا عَنْ ابْنِ مَهْدِيٍّ عَنْ مَالِكٍ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِثْلِ حَدِيثِ ابْنِ نُمَيْرٍ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ
Esan digu [Abu Bakr bin Abi Syaibah-ek] esan digu [Ibnu Abi Za`idah]. Eta beste bide batetik kontatua da, esan digu [Ibn Al Mutsanna-k] esan digu [Yahya-k, hots, Ibn Sa'id-ek]. Eta beste bide batetik kontatua da, esan digu [Ibnu Numair-ek] esan digu [nire aita], dena esan diola ['Ubaidillah-engandik] [Nafi'-rengandik] [Ibn Umar-engandik] Alaren Mezulariak (Alaren bakea eta bedeinkapenak haren gainean izan daitezela) norbaiti debekatu ziola salgaiak blokeatzea merkatuetara iritsi arte. Hau Ibn Numair-ek kontatutako haditharen itzulpena da. Beste batzuek esan zuten, berriz: 'Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam-ek salgaiak blokeatzea debekatu zuela'. Eta [Muhammad bin Hatim] eta [Ishaq bin Mansur]-ek kontatu digute, biak -kontatuak- [Ibn Mahdi-rengandik], [Malik]-engandik [Nafi'-rengandik], [Ibn Umar-rengandik], sallallaahu 'alaihi wasallam Profeta-rengandik, Ibn Numair-ek 'Ubaidillah-rengandik kontatutako hadith-aren berdina.
Hadith Corroboration :
Imam Ahmad : 2199, 3302, 3888, 4302, 4478, 4508, 4768, 5052, 5394, 6000, 6129, 7011, 7144, 7491, 8868, 9933, 10112, 19260
Imam Bukhari : 1996, 2013, 2014, 2016, 2017, 2020, 2113, 2525
Imam Muslim : 2791, 2793, 2794, 2795, 2796
Imam Abu Dawud : 2979, 2980, 2982
Imam Tirmidzi : 1141, 1142
Imam Nasa'i : 4411, 4415, 4418, 4420, 4421, 4422, 4423, 4424, 4425
Imam Ibnu Majah : 2166, 2167, 2168, 2169, 2170, 2171
Imam Darimi : 2453