Larangan menghadang rombongan pedagang sebelum sampai pasar, dan larangan orang kota menjadi makelar bagi orang desa

Imam Muslim : 2793

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي زَائِدَةَ ح و حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا يَحْيَى يَعْنِي ابْنَ سَعِيدٍ ح و حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا أَبِي كُلُّهُمْ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى أَنْ تُتَلَقَّى السِّلَعُ حَتَّى تَبْلُغَ الْأَسْوَاقَ وَهَذَا لَفْظُ ابْنِ نُمَيْرٍ و قَالَ الْآخَرَانِ إِنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ التَّلَقِّي و حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ وَإِسْحَقُ بْنُ مَنْصُورٍ جَمِيعًا عَنْ ابْنِ مَهْدِيٍّ عَنْ مَالِكٍ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِثْلِ حَدِيثِ ابْنِ نُمَيْرٍ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ

اسان کي [ابوبڪر بن ابي شيبه] ٻڌايو آهي ته اسان کي [ابن ابي زيده] ٻڌايو آهي. ۽ اهو ٻئي رستي کان روايت ڪيو ويو آهي، ان اسان کي [ابن المتصنيٰ] ٻڌايو آهي ته اسان کي [يحييٰ، يعني ابن سعيد] ٻڌايو آهي. ۽ اهو ٻئي رستي کان روايت ڪيو ويو آهي ته اسان کي [ابن نمير] ٻڌايو آهي ته اسان کي [منهنجي پيءُ] ٻڌايو آهي، [عبيدالله] کان [نافع] ۽ [ابن عمر] کان سڀ ڪجهه ٻڌايو آهي ته رسول الله ﷺ ڪنهن کي به واپار کي روڪڻ کان منع ڪيو آهي جيستائين اهو بازارن تائين نه پهچي. هي ابن نمير جي روايت ڪيل حديث جو ترجمو آهي. جڏهن ته ٻين چيو ته: 'ته نبي صلي الله عليه وسلم واپار کي روڪڻ کان منع ڪيو.' ۽ اهو اسان کي [محمد بن حاتم] ۽ [اسحاق بن منصور] ٻڌايو آهي، ٻنهي - روايت ڪئي آهي - [ابن مهدي] کان [مالڪ] کان [نافع] کان، [ابن عمر] کان، رسول الله ﷺ کان، ساڳي حديث جيڪا ابن نمير عبيدالله کان بيان ڪئي آهي.