Wala' (perwalian) adalah hak orang yang memerdekakan, dan syarat yang menyalahinya batal

Imam Muslim : 2764

حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ وَاللَّفْظُ لِزُهَيْرٍ قَالَا حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ كَانَ فِي بَرِيرَةَ ثَلَاثُ قَضِيَّاتٍ أَرَادَ أَهْلُهَا أَنْ يَبِيعُوهَا وَيَشْتَرِطُوا وَلَاءَهَا فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ اشْتَرِيهَا وَأَعْتِقِيهَا فَإِنَّ الْوَلَاءَ لِمَنْ أَعْتَقَ قَالَتْ وَعَتَقَتْ فَخَيَّرَهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَاخْتَارَتْ نَفْسَهَا قَالَتْ وَكَانَ النَّاسُ يَتَصَدَّقُونَ عَلَيْهَا وَتُهْدِي لَنَا فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ هُوَ عَلَيْهَا صَدَقَةٌ وَهُوَ لَكُمْ هَدِيَّةٌ فَكُلُوهُ

اها ڳالهه اسان کي [زُهير بن حرب] ۽ [محمد بن العلاء] ٻڌائي آهي جڏهن ته ترجمو زُهير مان آهي، ٻنهي چيو ته؛ اسان کي [ابو معاويه] ٻڌايو آهي اسان کي [هِسام بن عُروه] ٻڌايو آهي [عبدالرحمن بن قاسم] کان [پنهنجي پيءُ] کان [عائشه] چيو ته؛ بريره جا ٽي لفظ آهن، يعني مالڪ ان کي انهن جي سرپرستي جي شرط تي وڪڻڻ چاهي ٿو، پوءِ مون اهو نبي ڪريم ﷺ کي ٻڌايو، ته پاڻ فرمايو: 'هن کي خريد ڪريو ۽ آزاد ڪريو، ڇو ته بيشڪ سرپرستي ان لاءِ آهي جيڪو هن کي آزاد ڪري ٿو'. عائشه جاري رکي؛ پوءِ هوءَ آزاد ٿي وئي، ان کان پوءِ رسول الله ﷺ کيس هڪ انتخاب ڏنو - پاڻ مان يا پنهنجي مڙس سان گڏ رهڻ جي وچ ۾ جيڪو اڃا تائين غلام هو - پر هن پاڻ کي چونڊيو. عائشه جاري رهي؛ هڪ ڀيري ماڻهن کيس خيرات ڏني، ۽ هن اسان کي به ڏني، پوءِ مون نبي ڪريم ﷺ کي ان بابت ٻڌايو، پوءِ پاڻ فرمايائون: ”ان لاءِ اهو خيرات آهي، پر توهان لاءِ اهو هن جي طرفان تحفو آهي، تنهنڪري ان کي کائو“.