Larangan wanita berkabung lebih dari tiga hari kecuali atas kematian suaminya

Imam Muslim : 2736

و حَدَّثَنَا عَمْرٌو النَّاقِدُ وَابْنُ أَبِي عُمَرَ وَاللَّفْظُ لِعَمْرٍو حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ أَيُّوبَ بْنِ مُوسَى عَنْ حُمَيْدِ بْنِ نَافِعٍ عَنْ زَيْنَبَ بِنْتِ أَبِي سَلَمَةَ قَالَتْ لَمَّا أَتَى أُمَّ حَبِيبَةَ نَعِيُّ أَبِي سُفْيَانَ دَعَتْ فِي الْيَوْمِ الثَّالِثِ بِصُفْرَةٍ فَمَسَحَتْ بِهِ ذِرَاعَيْهَا وَعَارِضَيْهَا وَقَالَتْ كُنْتُ عَنْ هَذَا غَنِيَّةً سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَا يَحِلُّ لِامْرَأَةٍ تُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ أَنْ تُحِدَّ فَوْقَ ثَلَاثٍ إِلَّا عَلَى زَوْجٍ فَإِنَّهَا تُحِدُّ عَلَيْهِ أَرْبَعَةَ أَشْهُرٍ وَعَشْرًا

۽ [عمرو النقيد] ۽ [ابن ابي عمر] اسان کان روايت ڪئي آهي، جڏهن ته لفظ عمرو کان آهن، [سفيان بن عينة] اسان کان [ايوب بن موسيٰ] کان [حميد بن نافع] کان [زينب بنت ابي سلمه] روايت ڪئي آهي ته: جڏهن [ام حبيبه] کي ابو سفيان جي وفات جي خبر ملي، ٽي ڏينهن گذرڻ کان پوءِ هن ڪجهه شفاره - هڪ قسم جو ٻوٽو جنهن جي خوشبوءِ خوشگوار هئي - گهريو، پوءِ هن ان کي پنهنجي ٻن هٿن ۽ ٻن ڪنڊن تي لڳايو ۽ چيو: 'دراصل مون کي انهن سڀني جي ضرورت ناهي، بس اهو آهي ته مون هڪ ڀيرو رسول الله صلي الله عليه وسلم کي چوندي ٻڌو هو: 'اهڙي عورت لاءِ جائز ناهي ته جيڪا الله ۽ آخرت جي ڏينهن تي ايمان رکي ٿي، ان لاءِ ٽن ڏينهن کان وڌيڪ عدت ادا ڪرڻ جائز ناهي، سواءِ ان جي مڙس جي وفات جي، جيڪو چار مهينا ۽ ڏهه ڏينهن سوگ آهي'.