Larangan wanita berkabung lebih dari tiga hari kecuali atas kematian suaminya

Imam Muslim : 2733

و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ حُمَيْدِ بْنِ نَافِعٍ قَالَ سَمِعْتُ زَيْنَبَ بِنْتَ أُمِّ سَلَمَةَ قَالَتْ تُوُفِّيَ حَمِيمٌ لِأُمِّ حَبِيبَةَ فَدَعَتْ بِصُفْرَةٍ فَمَسَحَتْهُ بِذِرَاعَيْهَا وَقَالَتْ إِنَّمَا أَصْنَعُ هَذَا لِأَنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَا يَحِلُّ لِامْرَأَةٍ تُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ أَنْ تُحِدَّ فَوْقَ ثَلَاثٍ إِلَّا عَلَى زَوْجٍ أَرْبَعَةَ أَشْهُرٍ وَعَشْرًا وَحَدَّثَتْهُ زَيْنَبُ عَنْ أُمِّهَا وَعَنْ زَيْنَبَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَوْ عَنْ امْرَأَةٍ مِنْ بَعْضِ أَزْوَاجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

۽ [محمد بن المثنيٰ] اسان کي [محمد بن جعفر] اسان کي [صيوبة] کان [حميد بن نافع] کان بيان ڪيو آهي ته هن چيو ته مون [زينب بنت ام سلمه] کي چوندي ٻڌو ته؛ [ام حبيبه جو ڀاءُ] فوت ٿي ويو، پوءِ هن ڪجهه شفره - هڪ قسم جو ٻوٽو - آڻڻ لاءِ چيو، ۽ ان کي پنهنجي ٻن هٿن تي لڳايو، پوءِ هن چيو ته: مون اهو ان ڪري ڪيو جو مون رسول الله ﷺ کي چوندي ٻڌو ته: 'اهڙي عورت لاءِ جائز ناهي جيڪا الله ۽ آخرت جي ڏينهن تي ايمان رکي ٿي ته ٽن ڏينهن کان وڌيڪ عدت رکي سواءِ پنهنجي مڙس جي وفات جي، جيڪا چار مهينا ۽ ڏهه ڏينهن آهي'. ۽ [زينب] اسان کي [پنهنجي ماءُ] ۽ [زينب] رسول الله ﷺ جي زال کان يا رسول الله ﷺ جي ڪنهن هڪ زال کان بيان ڪيو آهي.'