Abraza el Islam, haz clic aquí
ISLAM AL-HAQ: QURAN & HADITH
(The True Islam)



Boleh menggauli istri meskipun ia sedang dalam masa menyusui (ghailah)
Imam Muslim : 2613

حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عُمَرَ قَالَا حَدَّثَنَا الْمُقْرِئُ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي أَيُّوبَ حَدَّثَنِي أَبُو الْأَسْوَدِ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ عَنْ جُدَامَةَ بِنْتِ وَهْبٍ أُخْتِ عُكَّاشَةَ قَالَتْ حَضَرْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي أُنَاسٍ وَهُوَ يَقُولُ لَقَدْ هَمَمْتُ أَنْ أَنْهَى عَنْ الْغِيلَةِ فَنَظَرْتُ فِي الرُّومِ وَفَارِسَ فَإِذَا هُمْ يُغِيلُونَ أَوْلَادَهُمْ فَلَا يَضُرُّ أَوْلَادَهُمْ ذَلِكَ شَيْئًا ثُمَّ سَأَلُوهُ عَنْ الْعَزْلِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَلِكَ الْوَأْدُ الْخَفِيُّ زَادَ عُبَيْدُ اللَّهِ فِي حَدِيثِهِ عَنْ الْمُقْرِئِ وَهِيَ { وَإِذَا الْمَوْءُودَةُ سُئِلَتْ } و حَدَّثَنَاه أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ إِسْحَقَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ نَوْفَلٍ الْقُرَشِيِّ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ عَنْ جُدَامَةَ بِنْتِ وَهْبٍ الْأَسَدِيَّةِ أَنَّهَا قَالَتْ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ بِمِثْلِ حَدِيثِ سَعِيدِ بْنِ أَبِي أَيُّوبَ فِي الْعَزْلِ وَالْغِيلَةِ غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ الْغِيَالِ

Esan digute [Ubaidullah bin Sa'id] eta [Muhammad bin Abu Umar] biek esan zutela: Esan digu [Al Muqri`-k] esan digu [Sa'id bin Abu Ayyub]-ek esan didala [Abu Al Aswad] [Urwah]-etik [Aisyah]-etik [Judamah bint Wahb] bere arreba Ukasyah-etik, esan zuen; Bertan nengoen Ala-ren Mezularia jendearekin zegoenean, eta esan zuen: 'Benetan erabakita nago ghilah debekatzea, erromatarrak eta persiarrak ikusi ondoren, ghilah praktikatzen zutela, antza denez, ez zien haien seme-alabei batere kalterik egiten'. Orduan azl-i buruz galdetu zuten, eta Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam-ek erantzun zuen: 'Hori zeharkako hilketa da'. [Ubaidullah-ek] bere [Al Muqri`-ko] hadith-ean gehitu zuen, hau da, Ala-ren Hitza: 'Hil zituzten haurtxoei galdetzen bazaie'. Eta esan digu [Abu Bakar bin Abu Syaibah] esan digu [Yahya bin Ishaq] esan digu [Yahya bin Ayyub] [Muhammad bin Abdurrahman bin Naufal Al Qurasyi] [Urwah]-tik [Aisyah]-tik [Judamah bint Wahb Al Asadiyyah] esan zuena; Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam entzun nuen, gero Sa'id bin Ayyub-en hadith-a aipatu zuen azl eta ghilah-i buruz, baina Al Ghiyal hitza erabili zuen.

Hadith Corroboration :

Imam Ahmad : 25791, 25792, 26176
Imam Muslim : 2612, 2613
Imam Abu Dawud : 3384
Imam Tirmidzi : 2003
Imam Nasa'i : 3274
Imam Malik : 1117
Imam Darimi : 2120