Boleh menggauli istri meskipun ia sedang dalam masa menyusui (ghailah)

Imam Muslim : 2613

حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عُمَرَ قَالَا حَدَّثَنَا الْمُقْرِئُ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي أَيُّوبَ حَدَّثَنِي أَبُو الْأَسْوَدِ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ عَنْ جُدَامَةَ بِنْتِ وَهْبٍ أُخْتِ عُكَّاشَةَ قَالَتْ حَضَرْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي أُنَاسٍ وَهُوَ يَقُولُ لَقَدْ هَمَمْتُ أَنْ أَنْهَى عَنْ الْغِيلَةِ فَنَظَرْتُ فِي الرُّومِ وَفَارِسَ فَإِذَا هُمْ يُغِيلُونَ أَوْلَادَهُمْ فَلَا يَضُرُّ أَوْلَادَهُمْ ذَلِكَ شَيْئًا ثُمَّ سَأَلُوهُ عَنْ الْعَزْلِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَلِكَ الْوَأْدُ الْخَفِيُّ زَادَ عُبَيْدُ اللَّهِ فِي حَدِيثِهِ عَنْ الْمُقْرِئِ وَهِيَ { وَإِذَا الْمَوْءُودَةُ سُئِلَتْ } و حَدَّثَنَاه أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ إِسْحَقَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ نَوْفَلٍ الْقُرَشِيِّ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ عَنْ جُدَامَةَ بِنْتِ وَهْبٍ الْأَسَدِيَّةِ أَنَّهَا قَالَتْ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ بِمِثْلِ حَدِيثِ سَعِيدِ بْنِ أَبِي أَيُّوبَ فِي الْعَزْلِ وَالْغِيلَةِ غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ الْغِيَالِ

Nabalitaan namin na sina [Ubaidullah bin Sa'id] at [Muhammad bin Abu Umar] ay parehong nagsabi; Sinabi niya sa amin [Al Muqri`] Sinabi niya sa amin [Sa'id bin Abu Ayyub] Sinabi niya sa akin [Abu Al Aswad] mula kay [Urwah] mula kay [Aisyah] mula kay [Judamah bint Wahb] ang kanyang kapatid na si Ukasyah, aniya; Naroon ako noong kasama ng mga tao ang Sugo ng Allah, habang sinabi niya: "Tunay akong determinado na ipagbawal ang ghilah, matapos kong makita ang mga Romano at Persiano, nagsagawa sila ng ghilah, tila hindi ito nakapinsala sa kanilang mga anak kahit kaunti." Pagkatapos ay nagtanong sila tungkol sa azl, kaya sumagot ang Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam: "Iyan ay hindi direktang pagpatay." Dagdag pa ni [Ubaidullah] sa kanyang hadith mula kay [Al Muqri`] na ang Salita ng Allah: "Kung tatanungin ang mga sanggol na pinatay." At sinabi sa amin [Abu Bakar bin Abu Syaibah] ay nagsabi sa amin [Yahya bin Ishaq] ay nagsabi sa amin [Yahya bin Ayyub] mula kay [Muhammad bin Abdurrahman bin Naufal Al Qurasyi] mula sa [Urwah] mula [Aisyah] mula kay [Judamah bint Wahb Al Asadiyyah] na kanyang sinabi; Narinig ko ang Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam, pagkatapos ay binanggit niya ang hadith ni Sa'id bin Ayyub tungkol sa azl at ghilah, ngunit ginamit niya ang salitang Al Ghiyal.