Boleh menggauli istri meskipun ia sedang dalam masa menyusui (ghailah)

Imam Muslim : 2613

حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عُمَرَ قَالَا حَدَّثَنَا الْمُقْرِئُ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي أَيُّوبَ حَدَّثَنِي أَبُو الْأَسْوَدِ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ عَنْ جُدَامَةَ بِنْتِ وَهْبٍ أُخْتِ عُكَّاشَةَ قَالَتْ حَضَرْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي أُنَاسٍ وَهُوَ يَقُولُ لَقَدْ هَمَمْتُ أَنْ أَنْهَى عَنْ الْغِيلَةِ فَنَظَرْتُ فِي الرُّومِ وَفَارِسَ فَإِذَا هُمْ يُغِيلُونَ أَوْلَادَهُمْ فَلَا يَضُرُّ أَوْلَادَهُمْ ذَلِكَ شَيْئًا ثُمَّ سَأَلُوهُ عَنْ الْعَزْلِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَلِكَ الْوَأْدُ الْخَفِيُّ زَادَ عُبَيْدُ اللَّهِ فِي حَدِيثِهِ عَنْ الْمُقْرِئِ وَهِيَ { وَإِذَا الْمَوْءُودَةُ سُئِلَتْ } و حَدَّثَنَاه أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ إِسْحَقَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ نَوْفَلٍ الْقُرَشِيِّ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ عَنْ جُدَامَةَ بِنْتِ وَهْبٍ الْأَسَدِيَّةِ أَنَّهَا قَالَتْ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ بِمِثْلِ حَدِيثِ سَعِيدِ بْنِ أَبِي أَيُّوبَ فِي الْعَزْلِ وَالْغِيلَةِ غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ الْغِيَالِ

Muaj ib tug neeg tau hais rau peb tias [Ubaidullah bin Sa'id] thiab [Muhammad bin Abu Umar] ob leeg hais tias; Tau hais rau peb tias [Al Muqri`] tau hais rau peb tias [Sa'id bin Abu Ayyub] tau hais rau kuv tias [Abu Al Aswad] los ntawm [Urwah] los ntawm [Aisyah] los ntawm [Judamah bint Wahb] nws tus muam Ukasyah, nws hais tias; Kuv nyob ntawd thaum tus tub txib ntawm Allah nrog cov neeg, thaum nws hais tias: 'Kuv txiav txim siab tiag tiag los txwv tsis pub ghilah, tom qab kuv pom cov neeg Loos thiab cov neeg Persians, lawv xyaum ghilah, zoo li nws tsis ua rau lawv cov menyuam raug mob me ntsis'. Tom qab ntawd lawv nug txog azl, yog li Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam teb tias: 'Qhov ntawd yog kev tua tsis ncaj qha'. [Ubaidullah] ntxiv rau hauv nws hadith los ntawm [Al Muqri`] uas yog Lo Lus ntawm Allah: 'Yog tias cov menyuam yaus uas raug tua raug nug'. Thiab tau hais rau peb [Abu Bakar bin Abu Syaibah] tau hais rau peb [Yahya bin Ishaq] tau hais rau peb [Yahya bin Ayyub] los ntawm [Muhammad bin Abdurrahman bin Naufal Al Qurasyi] los ntawm [Urwah] los ntawm [Aisyah] los ntawm [Judamah bint Wahb Al Asadiy]; Kuv hnov Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam, ces nws tau hais lub hadith ntawm Sa'id bin Ayyub txog azl thiab ghilah, tab sis nws siv lo lus Al Ghiyal.