Boleh menggauli istri meskipun ia sedang dalam masa menyusui (ghailah)

Imam Muslim : 2613

حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عُمَرَ قَالَا حَدَّثَنَا الْمُقْرِئُ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي أَيُّوبَ حَدَّثَنِي أَبُو الْأَسْوَدِ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ عَنْ جُدَامَةَ بِنْتِ وَهْبٍ أُخْتِ عُكَّاشَةَ قَالَتْ حَضَرْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي أُنَاسٍ وَهُوَ يَقُولُ لَقَدْ هَمَمْتُ أَنْ أَنْهَى عَنْ الْغِيلَةِ فَنَظَرْتُ فِي الرُّومِ وَفَارِسَ فَإِذَا هُمْ يُغِيلُونَ أَوْلَادَهُمْ فَلَا يَضُرُّ أَوْلَادَهُمْ ذَلِكَ شَيْئًا ثُمَّ سَأَلُوهُ عَنْ الْعَزْلِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَلِكَ الْوَأْدُ الْخَفِيُّ زَادَ عُبَيْدُ اللَّهِ فِي حَدِيثِهِ عَنْ الْمُقْرِئِ وَهِيَ { وَإِذَا الْمَوْءُودَةُ سُئِلَتْ } و حَدَّثَنَاه أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ إِسْحَقَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ نَوْفَلٍ الْقُرَشِيِّ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ عَنْ جُدَامَةَ بِنْتِ وَهْبٍ الْأَسَدِيَّةِ أَنَّهَا قَالَتْ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ بِمِثْلِ حَدِيثِ سَعِيدِ بْنِ أَبِي أَيُّوبَ فِي الْعَزْلِ وَالْغِيلَةِ غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ الْغِيَالِ

Bo me zabisaka beto nde [Ubaidullah] ti [Muhammad Abu Umar] bo zole tubaka nde; Yandi me songa beto [Muqri`] me songa beto [Sa’id bin Abu Ayyub] me songa mono [Abu Aswad] katuka na [Urwah] katuka na [Aisyah] katuka na [Yudama bint Wahb] mpangi na yandi ya nkento Ukasyah, yandi tubaka nde; Mono vandaka pana ntangu Ntumwa ya Allah vandaka ti bantu, na ntangu yandi vandaka kutuba nde: ‘Mono kele kibeni ti lukanu ya kubuyisa ghilah, na nima ya mono kumona bantu ya Roma ti ya Persia, bo vandaka kusala ghilah, yo ke monana nde yo salaka ve bana na bo ata fioti mbi’. Na nima, bo yulaka mambu ya me tala azl, yo yina Mfumu Nzambi vutulaka nde: ‘Yo kele kufwa muntu na mutindu ya kukonda kukana’. [Ubaidullah] yikaka na hadith na yandi ya me katuka na [Al Muqri`] disongidila Ndinga ya Nzambi nde: ‘Kana bo yula babebe yina bo fwaka’. Mpi me songa beto [Abu Bakar bin Abu Syaibah] me songa beto [Yahya bin Ishaq] me songa beto [Yahya bin Ayyub] katuka na [Muhammad bin Abdurrahman bin Naufal Al Qurasyi] katuka na [Urwah] katuka na [Aisyah] katuka na [Yuda bint Wahb Alsadiy] yina tubaka nde; Mu me kuwa Rasulullah, na nima yandi tubilaka hadith ya Sa’id bin Ayyub na yina me tala azl ti ghilah, kansi yandi sadilaka ngogo Al Ghiyal.