Hajar al aswad, hanya batu tak mendatangkan mudharat maupun manfaat

Imam Muslim : 2230

حَدَّثَنَا خَلَفُ بْنُ هِشَامٍ وَالْمُقَدَّمِيُّ وَأَبُو كَامِلٍ وَقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ كُلُّهُمْ عَنْ حَمَّادٍ قَالَ خَلَفٌ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ عَاصِمٍ الْأَحْوَلِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَرْجِسَ قَالَ رَأَيْتُ الْأَصْلَعَ يَعْنِي عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ يُقَبِّلُ الْحَجَرَ وَيَقُولُ وَاللَّهِ إِنِّي لَأُقَبِّلُكَ وَإِنِّي أَعْلَمُ أَنَّكَ حَجَرٌ وَأَنَّكَ لَا تَضُرُّ وَلَا تَنْفَعُ وَلَوْلَا أَنِّي رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَبَّلَكَ مَا قَبَّلْتُكَ وَفِي رِوَايَةِ الْمُقَدَّمِيِّ وَأَبِي كَامِلٍ رَأَيْتُ الْأُصَيْلِعَ

[Khalaf bin Hisham], [Al Muqaddami], [Abu Kamil] und [Qutaibah bin Sa'id] überlieferten uns von [Hammad] – [Khalaf] sagte – [Hammad bin Zaid] überlieferte uns von [Ashim Al Ahwal], der von [Abdullah bin Sajis] sagte: „Ich sah einst al-Ashla', auch bekannt als [Umar bin Al Khathab], den Schwarzen Stein küssen, und er sagte: ‚Bei Allah, ich hätte dich geküsst, obwohl ich wusste, dass du nur ein Stein bist, der weder schaden noch nützen kann. Hätte ich den Gesandten Allahs (Friede und Segen Allahs seien auf ihm) dich nicht küssen sehen, hätte ich dich nicht geküsst.‘“ Und in den Überlieferungen von Al Muqaddami und Abu Kamil heißt es: „Ich sah Al Ushaili'.“