Hajar al aswad, hanya batu tak mendatangkan mudharat maupun manfaat

Imam Ahmad : 307

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَابِسِ بْنِ رَبِيعَةَ قَالَ رَأَيْتُ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَتَى الْحَجَرَ فَقَالَ أَمَا وَاللَّهِ إِنِّي لَأَعْلَمُ أَنَّكَ حَجَرٌ لَا تَضُرُّ وَلَا تَنْفَعُ وَلَوْلَا أَنِّي رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَبَّلَكَ مَا قَبَّلْتُكَ ثُمَّ دَنَا فَقَبَّلَهُ

[Muhammad bin 'Ubaid] überlieferte uns [Al A'mash] von [Ibrahim], der von ['Abis bin Rabi'ah] berichtete: Ich sah [Umar] auf Hajar (Aswad) zugehen und sagte: „Bei Allah, ich weiß, dass du nur ein Stein bist, der weder schaden noch nützen kann. Hätte ich den Gesandten Allahs nicht gesehen, wie er dich küsste, hätte ich dich nicht geküsst.“ Dann ging er auf sie zu und küsste sie.