Embrasser l'Islam, cliquez ici
ISLAM AL-HAQ: QURAN & HADITH
(The True Islam)



Umrah pada bulan Ramadhan menyamai pahala haji

Imam Muslim : 2201

و حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمِ بْنِ مَيْمُونٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ أَخْبَرَنِي عَطَاءٌ قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ يُحَدِّثُنَا قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِامْرَأَةٍ مِنْ الْأَنْصَارِ سَمَّاهَا ابْنُ عَبَّاسٍ فَنَسِيتُ اسْمَهَا مَا مَنَعَكِ أَنْ تَحُجِّي مَعَنَا قَالَتْ لَمْ يَكُنْ لَنَا إِلَّا نَاضِحَانِ فَحَجَّ أَبُو وَلَدِهَا وَابْنُهَا عَلَى نَاضِحٍ وَتَرَكَ لَنَا نَاضِحًا نَنْضِحُ عَلَيْهِ قَالَ فَإِذَا جَاءَ رَمَضَانُ فَاعْتَمِرِي فَإِنَّ عُمْرَةً فِيهِ تَعْدِلُ حَجَّةً

Mpi me songa mono [Muhammad mbuta Hatim mbuta Maimun] Me songa beto [Yahya mbuta Sa’id] katuka na [Ibn Juraij] yandi tubaka, me songa mono [Atha`] yandi tubaka, Mono waka [Ibn Abbas] ke songa beto, yandi tubaka; - Ibn Abbas tubilaka zina na yandi, kansi mono vilaka : « Inki ke kanga nge nzila ya kusala Hajj ti beto ? Nkento yina vutulaka nde, ‘Beto kele ve ti kima katula kaka bashamo zole, mosi na kati na yo bakala na mono vandaka kukwenda na Hajj ti bana na yandi na ntangu yina ya nkaka yandi vandaka kubika sambu na kulosila kilanga masa’. Yandi tubaka nde: ‘Kana ngonda ya Ramal me kuma, pana beno sala Umra, sambu Umrah na ngonda ya Ramal kele kiteso mosi ti Hajj.’

Hadith Corroboration :

Imam Ahmad : 1921, 2670, 14268, 14353, 14732, 16938, 16939, 16940, 17001, 25858, 26025, 26026, 26027, 26028
Imam Bukhari : 1730
Imam Muslim : 2201, 2202
Imam Abu Dawud : 1697, 1698
Imam Nasa'i : 2083
Imam Ibnu Majah : 2982, 2983, 2984, 2985, 2986
Imam Malik : 676
Imam Darimi : 1785, 1786