Umrah pada bulan Ramadhan menyamai pahala haji

Imam Malik : 676

و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ سُمَيٍّ مَوْلَى أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا بَكْرِ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ يَقُولُجَاءَتْ امْرَأَةٌ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ إِنِّي قَدْ كُنْتُ تَجَهَّزْتُ لِلْحَجِّ فَاعْتَرَضَ لِي فَقَالَ لَهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اعْتَمِرِي فِي رَمَضَانَ فَإِنَّ عُمْرَةً فِيهِ كَحِجَّةٍ

me songa mono na Malik yina katukaka na [Sumayya] mpika ya ntama ya Abu Bakr, nde yandi waka [Abu Bakar] ke tuba nde, ‘Nkento mosi kutanaka ti Ntumwa ya Nzambi mpi yulaka yandi nde, ‘Mono kele ya kuyilama na kusala Hajj, kansi mono me kutanaka ve ti muntu mosi ya ke kangaka nzila na kusala yo? Na nima, Rasulullah tubaka nde; ‘Umrah na ngonda ya Ramadan, sambu Umrah na ngonda yina kele - na kieleka - bonso Hajj’.