Haid Tidak Menghalangi Wanita untuk Tetap Berihram dan Melanjutkan Manasik Haji
इमाम मुस्लिम : 2109
و حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ شُعَيْبِ بْنِ اللَّيْثِ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ جَدِّي حَدَّثَنِي عُقَيْلُ بْنُ خَالِدٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ عَائِشَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهَا قَالَتْ خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَامَ حَجَّةِ الْوَدَاعِ فَمِنَّا مَنْ أَهَلَّ بِعُمْرَةٍ وَمِنَّا مَنْ أَهَلَّ بِحَجٍّ حَتَّى قَدِمْنَا مَكَّةَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ مَنْ أَحْرَمَ بِعُمْرَةٍ وَلَمْ يُهْدِ فَلْيَحْلِلْ وَمَنْ أَحْرَمَ بِعُمْرَةٍ وَأَهْدَى فَلَا يَحِلُّ حَتَّى يَنْحَرَ هَدْيَهُ وَمَنْ أَهَلَّ بِحَجٍّ فَلْيُتِمَّ حَجَّهُ قَالَتْ عَائِشَةُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا فَحِضْتُ فَلَمْ أَزَلْ حَائِضًا حَتَّى كَانَ يَوْمُ عَرَفَةَ وَلَمْ أُهْلِلْ إِلَّا بِعُمْرَةٍ فَأَمَرَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ أَنْقُضَ رَأْسِي وَأَمْتَشِطَ وَأُهِلَّ بِحَجٍّ وَأَتْرُكَ الْعُمْرَةَ قَالَتْ فَفَعَلْتُ ذَلِكَ حَتَّى إِذَا قَضَيْتُ حَجَّتِي بَعَثَ مَعِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ أَبِي بَكْرٍ وَأَمَرَنِي أَنْ أَعْتَمِرَ مِنْ التَّنْعِيمِ مَكَانَ عُمْرَتِي الَّتِي أَدْرَكَنِي الْحَجُّ وَلَمْ أَحْلِلْ مِنْهَا
आणि [अब्दुल मलिक बिन शु'ऐब बिन अल-लैसी] यांनी आम्हाला सांगितले की [माझ्या वडिलांनी] मला [माझ्या आजोबांकडून] सांगितले की त्यांनी मला [उकैल बिन खालिद] यांनी [इब्न शिहाब] यांच्याकडून, त्यांनी [उरवा बिन जुबैर] यांच्याकडून, त्यांनी पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांच्या पत्नी [आयशा] यांच्याकडून सांगितले की त्या म्हणाल्या: आम्ही विदाई हजच्या वर्षी पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांच्यासोबत हजला गेलो होतो. आमच्यात काही जणांनी उमराहसाठी आणि काहींनी हजसाठी इहराम बांधला होता. मक्कामध्ये पोहोचल्यानंतर, अल्लाहचे प्रेषित, त्यांच्यावर शांती आणि आशीर्वाद असोत, म्हणाले: 'ज्यांनी उमराहसाठी इहराम बांधला आहे परंतु हदी (बलिदान प्राणी) आणलेला नाही, ते ताहल्लुल करू शकतात. आणि ज्यांनी उमराहसाठी इहराम बांधला आहे आणि हदी आणलेला आहे, त्यांनी आपला हदी कापल्याशिवाय ताहल्लुल करू नये.' आणि ज्याने हजसाठी इहराम बांधला आहे, त्याने आपला हज पूर्ण करावा." आयशा म्हणाली: "अचानक मला मासिक पाळी सुरू झाली, आणि मी अराफातच्या दिवसापर्यंत मासिक पाळीच्या अवस्थेतच होते, जरी मी फक्त उमराहसाठी इहराम बांधला होता. मग पैगंबर सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम यांनी मला माझा ओढणी काढून केस विंचरण्याचा आदेश दिला; त्यांनी मला हजसाठी इहराम बांधण्याचे आणि उमराह सोडून देण्याचेही आदेश दिले. मी पैगंबर सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम यांच्या सर्व आज्ञा पाळल्या. जेव्हा मी हज पूर्ण केली, तेव्हा पैगंबर सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम यांनी 'अब्दुर्रहमान इब्न अबू बक्र' यांना सांगितले की त्यांनी माझ्या रद्द झालेल्या उमराहच्या बदलात 'ता'इम' येथून उमराह करण्यासाठी माझ्यासोबत यावे, जरी मी अद्याप हजचे विधी पूर्ण केलेले नव्हते.