Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam sujud di atas air dan lumpur hingga tampak sisa tanah becek pada dahi beliau

Imam Muslim : 1994

و حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ حَدَّثَنَا عُمَارَةُ بْنُ غَزِيَّةَ الْأَنْصَارِيُّ قَالَ سَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ إِبْرَاهِيمَ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اعْتَكَفَ الْعَشْرَ الْأَوَّلَ مِنْ رَمَضَانَ ثُمَّ اعْتَكَفَ الْعَشْرَ الْأَوْسَطَ فِي قُبَّةٍ تُرْكِيَّةٍ عَلَى سُدَّتِهَا حَصِيرٌ قَالَ فَأَخَذَ الْحَصِيرَ بِيَدِهِ فَنَحَّاهَا فِي نَاحِيَةِ الْقُبَّةِ ثُمَّ أَطْلَعَ رَأْسَهُ فَكَلَّمَ النَّاسَ فَدَنَوْا مِنْهُ فَقَالَ إِنِّي اعْتَكَفْتُ الْعَشْرَ الْأَوَّلَ أَلْتَمِسُ هَذِهِ اللَّيْلَةَ ثُمَّ اعْتَكَفْتُ الْعَشْرَ الْأَوْسَطَ ثُمَّ أُتِيتُ فَقِيلَ لِي إِنَّهَا فِي الْعَشْرِ الْأَوَاخِرِ فَمَنْ أَحَبَّ مِنْكُمْ أَنْ يَعْتَكِفَ فَلْيَعْتَكِفْ فَاعْتَكَفَ النَّاسُ مَعَهُ قَالَ وَإِنِّي أُرْبِئْتُهَا لَيْلَةَ وِتْرٍ وَإِنِّي أَسْجُدُ صَبِيحَتَهَا فِي طِينٍ وَمَاءٍ فَأَصْبَحَ مِنْ لَيْلَةِ إِحْدَى وَعِشْرِينَ وَقَدْ قَامَ إِلَى الصُّبْحِ فَمَطَرَتْ السَّمَاءُ فَوَكَفَ الْمَسْجِدُ فَأَبْصَرْتُ الطِّينَ وَالْمَاءَ فَخَرَجَ حِينَ فَرَغَ مِنْ صَلَاةِ الصُّبْحِ وَجَبِينُهُ وَرَوْثَةُ أَنْفِهِ فِيهِمَا الطِّينُ وَالْمَاءُ وَإِذَا هِيَ لَيْلَةُ إِحْدَى وَعِشْرِينَ مِنْ الْعَشْرِ الْأَوَاخِرِ

Na a tene na mbi [Mohammed bin Abdul A’la] a tene na e [Al Mu’tamir] a tene na e [Umarah bin Ghaziyyah Al Ansari] lo tene, mbi ma [Mohammed bin Ibrahim] tene na [Abu Salamah] na [Abu Sa’id Al Khudri] radiallahu ‘anhu, lo tene; Prophète sallallaahu ‘alaihi wasallam asala I’tikaf na yâ ti akozo lango bale-oko ti nze ti Ramadlan, na pekoni lo ngbâ ti sara ni na popo ti lango bale-oko, na yâ ti mbeni kete dôme so a sara ni na tapis na a kanga yanga-da ni na mbeni tapis. Na pekoni, lo mû bongo ni, lo zia ni na coin ti dôme ni. Na pekoni, lo yôro li ti lo na lo tene ti iri gbâ ti azo ni. Tongaso, tongana ala ga nduru na lo, lo tene: ‘Mbi yeke sara I’tikaf ngbene ye na yâ ti akozo nze bale-oko ti wara Lailatul Qadr, na pekoni nze bale-oko ti popo-hoto. Na pekoni, a tene na mbi so Laylatul Qadr ayeke si na yâ ti ndangba lango bale-oko ti Ramadlan. Tongaso, zo so aye I’tikaf, na pekoni pardon’. Tongaso, akamarade ni nga abungbi I’tikaf legeoko na lo. Na lo tene nga: ‘Mbi bâ ala Laylatul Qadr na mbeni bï so ayeke nde, na ndapre mbi kuku na sese so ngu ayeke dä’. Biani, na ndapre ti lango bale-use na oko ni, lo sambela asambela ti Fajr, atâa so ngu-nzapa ayeke pika si ngu asi yâ ti mosquée ni. Mbi baa sese na ngu. Na peko ti so lo hunzi sambela ti Fajr awe, Prophète sallallaahu ‘alaihi wasallam asigigi, na ngoi so sese so asuku ayeke na ndo ti go ti lo nga na go ti lo. Bî ni so ayeke lani bï bale-use na oko ti ndangba lango bale-oko ti nze ti Ramadlan.