Merasa bahwa kami shalat di belakang beliau, maka beliau pendekkan shalatnya, kemudian beliau masuk ke rumahnya
Imam Muslim : 1848حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا أَبُو النَّضْرِ هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي فِي رَمَضَانَ فَجِئْتُ فَقُمْتُ إِلَى جَنْبِهِ وَجَاءَ رَجُلٌ آخَرُ فَقَامَ أَيْضًا حَتَّى كُنَّا رَهْطًا فَلَمَّا حَسَّ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّا خَلْفَهُ جَعَلَ يَتَجَوَّزُ فِي الصَّلَاةِ ثُمَّ دَخَلَ رَحْلَهُ فَصَلَّى صَلَاةً لَا يُصَلِّيهَا عِنْدَنَا قَالَ قُلْنَا لَهُ حِينَ أَصْبَحْنَا أَفَطَنْتَ لَنَا اللَّيْلَةَ قَالَ فَقَالَ نَعَمْ ذَاكَ الَّذِي حَمَلَنِي عَلَى الَّذِي صَنَعْتُ قَالَ فَأَخَذَ يُوَاصِلُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَذَاكَ فِي آخِرِ الشَّهْرِ فَأَخَذَ رِجَالٌ مِنْ أَصْحَابِهِ يُوَاصِلُونَ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا بَالُ رِجَالٍ يُوَاصِلُونَ إِنَّكُمْ لَسْتُمْ مِثْلِي أَمَا وَاللَّهِ لَوْ تَمَادَّ لِي الشَّهْرُ لَوَاصَلْتُ وِصَالًا يَدَعُ الْمُتَعَمِّقُونَ تَعَمُّقَهُمْ
Esan dit [Zuhair bin Harb]-ek [Abu Nadlr, Hasyim bin Qasim]-ek [Sulaiman]-ek [Thabit-etik] esan digula [Anas]-etik radliallahu 'anhu-k esan zuen; Ramadlan hilabeteko gau batean, Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam-ek otoitz egin zuen. Orduan etorri eta haren ondoan jarri nintzen. Gero, beste lagun batzuk etorri eta zutitu egin ziren, azkenean talde bakarra bihurtu ginen arte. Sallallaahu 'alaihi wasallam profetak atzean otoitz egiten ari ginela sentitu zuenean, bere otoitza laburtu zuen, gero bere etxera joan zen, eta han bakarrik otoitz egin zuen. Anasek esan zuen; Goizaldean galdetu genion: 'Badakizu zer egin genuen bart?' Erantzun zuen: 'Bai, badakit. Horregatik sartu nintzen etxera eta han bakarrik otoitz egin nuen'. Anasek esan zuen; Ramadlan hilabetearen amaieran egun batzuk geroago, Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam-ek barau egin zuen. Horregatik, bere lagun batzuek egin zuten, eta esan zuen: «Zergatik egiten dute jende hauek nahi-baraua? Izan ere, ez zarete ni bezalakoak. Alaren izenean, hilabete hau luzatzen bada, nahi-baraua egiten jarraituko dut, nahi-barauarekin zama duten pertsonak gainezka gera daitezen».