Nabi melarang puasa wishal – puasa terus-menerus tanpa berbuka

Imam Muslim : 1847

و حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ وَإِسْحَقُ قَالَ زُهَيْرٌ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ عُمَارَةَ عَنْ أَبِي زُرْعَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِيَّاكُمْ وَالْوِصَالَ قَالُوا فَإِنَّكَ تُوَاصِلُ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ إِنَّكُمْ لَسْتُمْ فِي ذَلِكَ مِثْلِي إِنِّي أَبِيتُ يُطْعِمُنِي رَبِّي وَيَسْقِينِي فَاكْلَفُوا مِنْ الْأَعْمَالِ مَا تُطِيقُونَ و حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا الْمُغِيرَةُ عَنْ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِثْلِهِ غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ فَاكْلَفُوا مَا لَكُمْ بِهِ طَاقَةٌ و حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ نَهَى عَنْ الْوِصَالِ بِمِثْلِ حَدِيثِ عُمَارَةَ عَنْ أَبِي زُرْعَةَ

ndzi byerile [Zuhair bin Harb] na [Ishaq] - [Zuhair] u te- u hi byerile [Jarir] ku suka eka [Umarah] ku suka eka [Abu Zur’ah] ku suka eka [Abu Hurairah] radiallahu 'anhu, u te; Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam u te: ‘U nga titsoni swakudya wishal’. Va vutisile, 'Xana wena hi wexe a wu hlayisanga ku titsona swakudya ka wishal, Wena Murhumiwa wa Allah?' Hiloko a hlamula a ku: ‘Hakunene a wu fani na mina, entiyisweni loko ndzi etlela vusiku byebyo Rabb wa mina u ndzi nyike swakudya ni swakunwa. Hikwalaho, gandzela hi ku ya hi vuswikoti bya wena'. Naswona u hi byerile [Qutaibah bin Sa’id] u hi byerile [Al Mughirah] ku suka eka [Abu Zinad] ku suka eka [Al A’raj] ku suka eka [Abu Hurairah] onge Allah a nga n’wi tsakela, ku suka eka Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam xikombiso. Hambiswiritano, u te; 'FAKLAFUU MAA LAKUM BIHI THAAQAH -Endla mintirho hi ku ya hi vuswikoti bya wena-'. Naswona swi hi byeriwile [Ibn Numair] u hi byerile [tatana] u hi byerile [Al A’masy] ku suka eka [Abu Salih] ku suka eka [Abu Hurairah] onge Allah a nga n’wi tsakela, ku suka eka Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam, leswaku u yirise ku titsona swakudya hi ku navela, ku nga hi ku ya hi hadith ya Umarah ku suka eka Abu Zur’ah.