Berbuka saat matahari terbenam

इमाम मुस्लिम : 1841

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى وَأَبُو كُرَيْبٍ وَابْنُ نُمَيْرٍ وَاتَّفَقُوا فِي اللَّفْظِ قَالَ يَحْيَى أَخْبَرَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ و قَالَ ابْنُ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا أَبِي و قَالَ أَبُو كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ جَمِيعًا عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَاصِمِ بْنِ عُمَرَ عَنْ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أَقْبَلَ اللَّيْلُ وَأَدْبَرَ النَّهَارُ وَغَابَتْ الشَّمْسُ فَقَدْ أَفْطَرَ الصَّائِمُ لَمْ يَذْكُرْ ابْنُ نُمَيْرٍ فَقَدْ

आम्हाला हे [यह्या बिन यह्या], [अबू कुरायब] आणि [इब्न नुमैर] यांनी सांगितले – सर्वजण शब्दांवर सहमत होते – [यह्या] म्हणाले: आम्हाला [अबू मुआविया] यांनी सांगितले – तर [इब्न नुमैर] म्हणाले: आम्हाला [माझ्या वडिलांनी] सांगितले – तर [अबू कुरायब] म्हणाले—[अबू उसामा] यांनी आम्हाला सर्वांना [हिशाम बिन उरवा] यांच्याकडून, त्यांच्या वडिलांकडून, [आशिम बिन उमर] यांच्याकडून, [उमर] (रज़िअल्लाहु अन्हु) यांच्याकडून कथन केले, ज्यांनी सांगितले; अल्लाहचे प्रेषित, त्यांच्यावर अल्लाहची शांति आणि आशीर्वाद असोत, म्हणाले: "जेव्हा रात्र पसरली, दिवस संपला आणि सूर्य मावळला, तेव्हा उपवास करणाऱ्याने नक्कीच आपला उपवास तोडू शकतो." इब्न नुमैर यांनी "FAQAD (नक्कीच)" हा शब्द नमूद केला नाही.