Siapa yang dikehendaki Allah kebaikan, maka Allah akan pahamkan ia tentang agama
Imam Muslim : 1720
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَمْرٍو عَنْ وَهْبِ بْنِ مُنَبِّهٍ عَنْ أَخِيهِ هَمَّامٍ عَنْ مُعَاوِيَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تُلْحِفُوا فِي الْمَسْأَلَةِ فَوَاللَّهِ لَا يَسْأَلُنِي أَحَدٌ مِنْكُمْ شَيْئًا فَتُخْرِجَ لَهُ مَسْأَلَتُهُ مِنِّي شَيْئًا وَأَنَا لَهُ كَارِهٌ فَيُبَارَكَ لَهُ فِيمَا أَعْطَيْتُهُ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ الْمَكِّيُّ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ حَدَّثَنِي وَهْبُ بْنُ مُنَبِّهٍ وَدَخَلْتُ عَلَيْهِ فِي دَارِهِ بِصَنْعَاءَ فَأَطْعَمَنِي مِنْ جَوْزَةٍ فِي دَارِهِ عَنْ أَخِيهِ قَالَ سَمِعْتُ مُعَاوِيَةَ بْنَ أَبِي سُفْيَانَ يَقُولُا سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ فَذَكَرَ مِثْلَهُ
Yandi me zabisa beto [Sufyan] katuka na [Amru] katuka na [Wahb mbuta Munabbih] katuka na [mpangi na yandi Hammam] katuka na [Mu’awiyah] yandi tubaka nde; Ntumwa tubaka nde: ‘Beno lomba ve nswalu. Sambu na Nzambi! Muntu mosi ve ke lombaka mono kima yina mono ke lungisaka ve. Kansi na muntu ya mono ke pesa na luzolo ve, yandi ta baka ve lusakumunu na dikabu yina’. Yandi me zabisa beto [Sufyan] katuka na [Amru bin Dinar] me songa mono [Wahab bin Munabbih] - mpi mono kutanaka ti yandi na nzo na yandi na Shan’a` na nima yandi pesaka mono madia yina yandi bakaka na nkento na yandi - katuka na [mpangi na yandi] yandi tubaka nde, mono yandi [bifayan]; Mono waka Rasulullah ke tuba nde; Yo yina yandi tubilaka mpi hadith mosi ya mutindu yina.
Hadith Corroboration :
Imam Ahmad : 2654, 6896, 6937, 8128, 12928, 14193, 14595, 16234, 16239, 16243, 16246, 16270, 16273, 16276, 16289, 16305, 16323, 16324, 16351, 17433, 17462, 17493, 18487, 19007, 19073, 19943, 20028, 20079, 20106, 20137, 21286, 21369
Imam Bukhari : 69, 2884, 3368, 3369, 5213, 6767, 6768, 6905, 6906
Imam Muslim : 1719, 1720, 1721, 3544, 3545, 3546, 3547, 3548, 3549, 3550
Imam Tirmidzi : 2118, 2155, 2569
Imam Nasa'i : 2546, 4925
Imam Ibnu Majah : 6, 7, 10, 216, 217
Imam Malik : 1400, 1477
Imam Darimi : 226, 227, 228, 1587, 2325, 2326, 2590