Ada orang dari ummatku selalu menang hingga datang ketetapan allah

Imam Muslim : 3550

حَدَّثَنِي أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ وَهْبٍ حَدَّثَنَا عَمِّي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ حَدَّثَنِي يَزِيدُ بْنُ أَبِي حَبِيبٍ حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ شِمَاسَةَ الْمَهْرِيُّ قَالَ كُنْتُ عِنْدَ مَسْلَمَةَ بْنِ مُخَلَّدٍ وَعِنْدَهُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ لَا تَقُومُ السَّاعَةُ إِلَّا عَلَى شِرَارِ الْخَلْقِ هُمْ شَرٌّ مِنْ أَهْلِ الْجَاهِلِيَّةِ لَا يَدْعُونَ اللَّهَ بِشَيْءٍ إِلَّا رَدَّهُ عَلَيْهِمْ فَبَيْنَمَا هُمْ عَلَى ذَلِكَ أَقْبَلَ عُقْبَةُ بْنُ عَامِرٍ فَقَالَ لَهُ مَسْلَمَةُ يَا عُقْبَةُ اسْمَعْ مَا يَقُولُ عَبْدُ اللَّهِ فَقَالَ عُقْبَةُ هُوَ أَعْلَمُ وَأَمَّا أَنَا فَسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَا تَزَالُ عِصَابَةٌ مِنْ أُمَّتِي يُقَاتِلُونَ عَلَى أَمْرِ اللَّهِ قَاهِرِينَ لِعَدُوِّهِمْ لَا يَضُرُّهُمْ مَنْ خَالَفَهُمْ حَتَّى تَأْتِيَهُمْ السَّاعَةُ وَهُمْ عَلَى ذَلِكَ فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ أَجَلْ ثُمَّ يَبْعَثُ اللَّهُ رِيحًا كَرِيحِ الْمِسْكِ مَسُّهَا مَسُّ الْحَرِيرِ فَلَا تَتْرُكُ نَفْسًا فِي قَلْبِهِ مِثْقَالُ حَبَّةٍ مِنْ الْإِيمَانِ إِلَّا قَبَضَتْهُ ثُمَّ يَبْقَى شِرَارُ النَّاسِ عَلَيْهِمْ تَقُومُ السَّاعَةُ

Yandi me songa mono [Ahmad bin Abdurahman bin Wahb] me songa beto nde mpangi na mono ya bakala [Abdullah bin Wahb] me songa beto [‘Amru Al Harith] me songa mono [Yazid bin Abu Habib] me songa mono [Abdurahman bin Syimamah Al Mahri] yandi vandaka pana na kisika ya ntangu yina mono vandaka . [Abdola mbuta ya bakala]. Abdullah tubaka nde, ‘Kilumbu ya Kusambisa ta bwa ve katula kaka na bigangwa ya kuluta mbi. Bo kele mbi kuluta bantu yina zingaka na nsungi ya kukonda nzayilu. Bo ke lombaka ve kima na Allah katula kaka kana Yandi ta buya yo kibeni -pesa yo ve-'. Ntangu bo vandaka kusolula mutindu yina, na kintulumukina [Uqba bin Amir] kwisaka. Na yau, Maslama tubaka na yandi nde: ‘O Uqba, widikila mambu yina Abdoula ke tuba’. Na nima Uqbah tubaka nde, yandi me zaba mbote. Sambu na mono, na kieleka mono me waka mpi Ntumwa ya Nzambi (saw) ke tuba nde: ‘Ntangu yonso kimvuka mosi ya Ummah na mono ta vanda yina ke nwanaka sambu na bima ya Allah, bo ke nungaka bambeni na bo, mpi bayina ke telaminaka bo ta kuka ve kusala bo mbi ata fioti tii kuna Kilumbu ya Lufutumuku ta kwisa ntangu bo kele kaka na kati’. Abdoula mpi vutulaka nde, ‘Yo kele mutindu yina’. Na nima Allah tindaka mupepe yina vandaka na nsudi ya musk mpi vandaka pete bonso soie, yo zolaka kuluta ve na zulu ya muntu yina lukwikilu vandaka na ntima na yandi, ata yo vandaka kaka kilo ya mbuma, katula kaka kana yandi vandaka na kivuvu ya kufwa. Yo yina kaka bantu ya mbi ta bikala, ebuna kilumbu ya nsuka ta kwisa."