ចូលសាសនាឥស្លាម ចុចទីនេះ
អ៊ីស្លាម អាល់-ហាក់: គួរអាន និង ហាទីស
(អ៊ីស្លាមពិតប្រាកដ)



Orang yang tidak syirik maka dia pasti masuk surga, meskipun berzina dan mencuri
Imam Muslim : 1654

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَابْنُ نُمَيْرٍ وَأَبُو كُرَيْبٍ كُلُّهُمْ عَنْ أَبِي مُعَاوِيَةَ قَالَ يَحْيَى أَخْبَرَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ زَيْدِ بْنِ وَهْبٍ عَنْ أَبِي ذَرٍّ قَالَ كُنْتُ أَمْشِي مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي حَرَّةِ الْمَدِينَةِ عِشَاءً وَنَحْنُ نَنْظُرُ إِلَى أُحُدٍ فَقَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَا أَبَا ذَرٍّ قَالَ قُلْتُ لَبَّيْكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ مَا أُحِبُّ أَنَّ أُحُدًا ذَاكَ عِنْدِي ذَهَبٌ أَمْسَى ثَالِثَةً عِنْدِي مِنْهُ دِينَارٌ إِلَّا دِينَارًا أَرْصُدُهُ لِدَيْنٍ إِلَّا أَنْ أَقُولَ بِهِ فِي عِبَادِ اللَّهِ هَكَذَا حَثَا بَيْنَ يَدَيْهِ وَهَكَذَا عَنْ يَمِينِهِ وَهَكَذَا عَنْ شِمَالِهِ قَالَ ثُمَّ مَشَيْنَا فَقَالَ يَا أَبَا ذَرٍّ قَالَ قُلْتُ لَبَّيْكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ إِنَّ الْأَكْثَرِينَ هُمْ الْأَقَلُّونَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ إِلَّا مَنْ قَالَ هَكَذَا وَهَكَذَا وَهَكَذَا مِثْلَ مَا صَنَعَ فِي الْمَرَّةِ الْأُولَى قَالَ ثُمَّ مَشَيْنَا قَالَ يَا أَبَا ذَرٍّ كَمَا أَنْتَ حَتَّى آتِيَكَ قَالَ فَانْطَلَقَ حَتَّى تَوَارَى عَنِّي قَالَ سَمِعْتُ لَغَطًا وَسَمِعْتُ صَوْتًا قَالَ فَقُلْتُ لَعَلَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عُرِضَ لَهُ قَالَ فَهَمَمْتُ أَنْ أَتَّبِعَهُ قَالَ ثُمَّ ذَكَرْتُ قَوْلَهُ لَا تَبْرَحْ حَتَّى آتِيَكَ قَالَ فَانْتَظَرْتُهُ فَلَمَّا جَاءَ ذَكَرْتُ لَهُ الَّذِي سَمِعْتُ قَالَ فَقَالَ ذَاكَ جِبْرِيلُ أَتَانِي فَقَالَ مَنْ مَاتَ مِنْ أُمَّتِكَ لَا يُشْرِكُ بِاللَّهِ شَيْئًا دَخَلَ الْجَنَّةَ قَالَ قُلْتُ وَإِنْ زَنَى وَإِنْ سَرَقَ قَالَ وَإِنْ زَنَى وَإِنْ سَرَقَ

បានប្រាប់យើង [Yahya bin Yahya] និង [Abu Bakr bin Abi Syaibah] និង [Ibn Numair] និង [Abu Kuraib] ទាំងអស់នោះមកពី [Abu Mu'awiyah] - [Yahya] បាននិយាយថា - បានប្រាប់យើង [Abu Mu'awiyah] ពី [Al A'masy] ពី [Zaid bin Wahb] ពី [Abu Dzarr] គាត់បាននិយាយថា៖ នៅល្ងាចមួយ ខ្ញុំបានដើរជាមួយ Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam នៅលើដីថ្មខ្មៅ ខណៈពេលដែលយើងសម្លឹងមើលទៅភ្នំ Uhud។ រំពេចនោះ Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam បានហៅខ្ញុំហើយនិយាយថា៖ 'ឱ Abu Dzar'។ ខ្ញុំបានឆ្លើយថា 'បាទ ឱអ្នកនាំសាររបស់អល់ឡោះ'។ គាត់បាននិយាយថា៖ 'ប្រសិនបើភ្នំ Uhud ក្លាយជាមាសសម្រាប់ខ្ញុំ វានឹងមិនធ្វើឱ្យខ្ញុំសប្បាយចិត្តទេ ប្រសិនបើនៅថ្ងៃទីបី មាសនៅតែមានមួយឌីណារនៅក្នុងដៃរបស់ខ្ញុំ ក្រៅពីមួយឌីណារដែលខ្ញុំបានរៀបចំដើម្បីសងបំណុល។' ប៉ុន្តែខ្ញុំនឹងហៅអ្នកបម្រើរបស់អល់ឡោះ ហើយខ្ញុំនឹងនិយាយទៅកាន់ពួកគេ - ខណៈពេលដែលគាត់បោះពួកគេទៅមុខ ទៅខាងស្តាំ និងខាងឆ្វេង ដូចជាគាត់កំពុងបែងចែកពួកគេ - 'ទន្ទឹមនឹងនេះ យើងបានបន្តដើរ បន្ទាប់មកគាត់បានហៅខ្ញុំម្តងទៀតថា 'ឱ អាប៊ូ ហ្សារ!' ខ្ញុំបានឆ្លើយថា 'បាទ ឱ អ្នកនាំសាររបស់អល់ឡោះ'។ គាត់បាននិយាយថា 'អ្នកដែលមានទ្រព្យសម្បត្តិច្រើននឹងក្លាយជាអ្នកក្រនៅថ្ងៃរស់ឡើងវិញ លើកលែងតែអ្នកដែលនិយាយថា 'នេះ នេះ - ចែករំលែកទ្រព្យសម្បត្តិរបស់ពួកគេ ដូចដែលពួកហោរាដំបូងបានធ្វើ'។ បន្ទាប់មក អាប៊ូ ហ្សារបានបន្ត។ ទន្ទឹមនឹងនេះ យើងបានបន្តដើរ ហើយភ្លាមៗនោះគាត់បានហៅខ្ញុំម្តងទៀតថា 'ឱ អាប៊ូ ហ្សារ ចូរស្នាក់នៅទីនេះ រហូតដល់ខ្ញុំត្រឡប់មកវិញ'។ បន្ទាប់មកគាត់បានដើរចេញរហូតដល់គាត់បាត់ពីភ្នែកខ្ញុំ។ មិនយូរប៉ុន្មាន ខ្ញុំបានឮសំឡេងមួយ ប្រហែលជាព្យាការី sallallaahu 'alaihi wasallam' កំពុងមានបញ្ហា ខ្ញុំគិត។ ហើយខ្ញុំក៏មានបំណងដើរតាមគាត់ដែរ។ ប៉ុន្តែខ្ញុំចាំបានបញ្ជារបស់គាត់ កុំទៅណាទេ រហូតដល់ខ្ញុំត្រឡប់មកវិញ។ ដូច្នេះ ខ្ញុំនឹងរង់ចាំគាត់។ ពេលគាត់មកដល់ ខ្ញុំបានប្រាប់គាត់អំពីសំឡេងដែលខ្ញុំបានឮ។ ដូច្នេះគាត់បាននិយាយថា៖ «នោះគឺជា ហ្គាប្រីយ៉ែល គាត់បានមករកខ្ញុំ។» ជីប្រីល បាននិយាយថា «អ្នកណាម្នាក់ក្នុងចំណោមប្រជាជនរបស់អ្នកដែលស្លាប់ដោយមិនបានភ្ជាប់ទំនាក់ទំនងជាមួយអល់ឡោះជាមួយនឹងអ្វីទាំងអស់ អ្នកនោះប្រាកដជានឹងចូលទៅក្នុងឋានសួគ៌»។ ព្យាការី sallalaahu 'alaihi wasallam បានសួរថា៖ «ទោះបីជាគាត់ប្រព្រឹត្តអំពើផិតក្បត់ និងលួចក៏ដោយ?» ជីប្រីល បានឆ្លើយថា «បាទ/ចាស៎ ទោះបីជាគាត់ប្រព្រឹត្តអំពើផិតក្បត់ និងលួចក៏ដោយ»។

ហាទីសពង្រឹង :

Imam Ahmad : 17568, 20462, 21427, 22423
Imam Bukhari : 1161, 2983, 5797, 6933
Imam Muslim : 137, 1654, 1655
Imam Tirmidzi : 2568