Tutuplah kepalanya dengan kain dan dan tutuplah kakinya dengan idzkhir (rumput-rumputan berbau harum)

इमाम मुस्लिम : 1562

و حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى التَّمِيمِيُّ وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ وَأَبُو كُرَيْبٍ وَاللَّفْظُ لِيَحْيَى قَالَ يَحْيَى أَخْبَرَنَا وَقَالَ الْآخَرُونَ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ شَقِيقٍ عَنْ خَبَّابِ بْنِ الْأَرَتِّ قَالَ هَاجَرْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ نَبْتَغِي وَجْهَ اللَّهِ فَوَجَبَ أَجْرُنَا عَلَى اللَّهِ فَمِنَّا مَنْ مَضَى لَمْ يَأْكُلْ مِنْ أَجْرِهِ شَيْئًا مِنْهُمْ مُصْعَبُ بْنُ عُمَيْرٍ قُتِلَ يَوْمَ أُحُدٍ فَلَمْ يُوجَدْ لَهُ شَيْءٌ يُكَفَّنُ فِيهِ إِلَّا نَمِرَةٌ فَكُنَّا إِذَا وَضَعْنَاهَا عَلَى رَأْسِهِ خَرَجَتْ رِجْلَاهُ وَإِذَا وَضَعْنَاهَا عَلَى رِجْلَيْهِ خَرَجَ رَأْسُهُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ضَعُوهَا مِمَّا يَلِي رَأْسَهُ وَاجْعَلُوا عَلَى رِجْلَيْهِ الْإِذْخِرَ وَمِنَّا مَنْ أَيْنَعَتْ لَهُ ثَمَرَتُهُ فَهْوَ يَهْدِبُهَا و حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ ح و حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ ح و حَدَّثَنَا مِنْجَابُ بْنُ الْحَارِثِ التَّمِيمِيُّ أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ ح و حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ وَابْنُ أَبِي عُمَرَ جَمِيعًا عَنْ ابْنِ عُيَيْنَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ بِهَذَا الْإِسْنَادِ نَحْوَهُ

आम्हाला [यह्या बिन yahya अल-तमिमी], [अबू बक्र बिन अबू शैबाह], [मुहम्मद बिन अब्दुल्ला बिन नुमैर] आणि [अबू कुरैब] यांनी सांगितले – शब्दलेखन यह्या यांचे आहे – यह्या म्हणाले, आम्हाला सांगितले गेले – तर इतरांनी म्हटले- आम्हाला [अबू मुआविया] यांनी [अल-अमासी] यांच्याकडून, त्यांनी [शाकिक] यांच्याकडून, त्यांनी [खब्बब बिन अल-अरत] यांच्याकडून हे हदीस सांगितले, ज्यांनी सांगितले: आम्ही अल्लाहच्या संदेशवाहकांसह, अल्लाह त्यांच्यावर कृपा आणि शांती करो, अल्लाहची प्रसन्नता मिळवण्यासाठीच अल्लाहच्या मार्गात स्थलांतर केले; म्हणूनच, अल्लाह आम्हाला त्याचे बक्षीस देईल (ज्यात इतर गोष्टींबरोबरच, लूटमाराचा वाटा देखील समाविष्ट आहे). परंतु आमच्यात असेही काही होते ज्यांना त्या बक्षिसाचा काहीच लाभ झाला नाही; त्यापैकी एक होता मुश'अब बिन उमैर, कारण तो उहुदच्या लढाईत ठार झाला. त्या वेळी त्याला झाकण्यासाठी फक्त एका बर्दाह कापडाचा तुकडा होता; जर आम्ही ते त्याच्या डोक्यावर ओढले असते, तर त्याचे पाय उघडे राहत, परंतु जर आम्ही ते त्याच्या पायांवर ओढले असते, तर त्याचे डोके उघडे राहत. मग अल्लाहचे प्रेषित (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) म्हणाले: 'ते थेट त्याच्या गळ्याखाली घाला, आणि पायांवर इद्खिर (एक प्रकारचे वनस्पती) ठेवा.' मग आमच्यापैकी काहींकडे पिकलेले फळ होते, आणि त्यांनी ते तोडले. आणि आम्हाला [उथमान बिन अबू शैबाह] यांनी सांगितले, ज्यांनी [जारिर] यांच्याकडून – दुसऱ्या साखळीत – आम्हाला सांगितले, आणि आम्हाला [इशाक बिन इब्राहीम] यांनी सांगितले, ज्यांनी [ईसा बिन युनूस] यांच्याकडून – दुसऱ्या साखळीत – आम्हाला सांगितले- आणि हे आम्हाला [मिनजाब बिन हारिस अल-तमीमी] यांनी सांगितले, ज्यांनी आम्हाला [अली बिन मुशिर] यांच्याकडून - दुसऱ्या साखळीत - कळवले - आणि हे आम्हाला [इशाक बिन इब्राहिम] आणि [इब्न अबू उमर] यांनी सांगितले, सर्व [इब्न उयैनाह] यांच्याकडून [अल-अमासी] यांच्याकडे, त्याच प्रसारण साखळीसह.