Sesungguhnya Al Qur'an diturunkan dengan tujuh huruf (dialek), maka mana saja yang dibaca maka itu berpahala

Imam Muslim : 1354

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدٍ الْقَارِيِّ قَالَ سَمِعْتُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ يَقُولُا سَمِعْتُ هِشَامَ بْنَ حَكِيمِ بْنِ حِزَامٍ يَقْرَأُ سُورَةَ الْفُرْقَانِ عَلَى غَيْرِ مَا أَقْرَؤُهَا وَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَقْرَأَنِيهَا فَكِدْتُ أَنْ أَعْجَلَ عَلَيْهِ ثُمَّ أَمْهَلْتُهُ حَتَّى انْصَرَفَ ثُمَّ لَبَّبْتُهُ بِرِدَائِهِ فَجِئْتُ بِهِ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي سَمِعْتُ هَذَا يَقْرَأُ سُورَةَ الْفُرْقَانِ عَلَى غَيْرِ مَا أَقْرَأْتَنِيهَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَرْسِلْهُ اقْرَأْ فَقَرَأَ الْقِرَاءَةَ الَّتِي سَمِعْتُهُ يَقْرَأُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَكَذَا أُنْزِلَتْ ثُمَّ قَالَ لِي اقْرَأْ فَقَرَأْتُ فَقَالَ هَكَذَا أُنْزِلَتْ إِنَّ هَذَا الْقُرْآنَ أُنْزِلَ عَلَى سَبْعَةِ أَحْرُفٍ فَاقْرَءُوا مَا تَيَسَّرَ مِنْهُ و حَدَّثَنِي حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي يُونُسُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ أَخْبَرَنِي عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ أَنَّ الْمِسْوَرَ بْنَ مَخَرَمَةَ وَعَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ عَبْدٍ الْقَارِيَّ أَخْبَرَاهُ أَنَّهُمَا سَمِعَا عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ يَقُولُا سَمِعْتُ هِشَامَ بْنَ حَكِيمٍ يَقْرَأُ سُورَةَ الْفُرْقَانِ فِي حَيَاةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَسَاقَ الْحَدِيثَ بِمِثْلِهِ وَزَادَ فَكِدْتُ أُسَاوِرُهُ فِي الصَّلَاةِ فَتَصَبَّرْتُ حَتَّى سَلَّمَ حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ قَالَا أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ كَرِوَايَةِ يُونُسَ بِإِسْنَادِهِ

مارا [یحییٰ بن یحییٰ] ءِ گْوشگ ءَ پد گْوشت ئِے من [مالک] ءَ چہ [ابن شہاب] ءَ [اروا بن زبیر] ءَ چہ [عبد الرحمن بن عبدالقاری] ءَ ونتگ ءُ گْوشت ئِے من [عمر بن الخطثب] ءِ گْوشگ ءَ اشکتگ؛ من حسام بن حکیم بن حزام ءِ سورہ الفرقان ءِ وانگ ءِ توار اشکت، برعکس -قرعات- ءِ وانگ ءَ کہ آئی ءَ صلى الله عليه وسلم من ءَ ونتگ ات۔ ہمے سبب ءَ من آئی ءِ سرا تقریباً بے ادبی ءِ سرا کار کت۔ بلے من بس آئی ءَ را یلہ دات۔ بلے من آئی ءِ پوشاک گپت اَنت، پدا من آئی ءَ را پیغمبر صلى الله عليه وسلم ءِ دیم ءَ آورت۔ من گُشت اے رسول اللہ من اے مردم ءَ الفرقان ءِ نمدی ونتگ نہ کہ تو من ءَ ونتگ ات، اے چوں اِنت؟ رسول اللہ علیہ اللہ علیہ السلام ءَ پسّو دات: یلہ بہ کن، بگو کہ پدا بہ وان اِیت۔ پدا ہسیام ءَ پدا انچو ونت کہ پیسر ءَ ونتگ ات۔ ایشی ءَ پد پیغمبر صلی اللہ علیہ وسلم ءَ گوشت کہ اے وڑ ءَ نازل کنگ بوتگ۔ پدا رسول اللہ علیہ السلام ءَ من ءَ گشت کہ بہ وان۔ پدا من انچو ونت کہ من گیشتر ونت کناں۔ پمیشکا پیغمبر صلى الله عليه وسلم ءَ گوشت: ھاں آ آیت بے شک چوش نازل بوتگ۔ در حقیقت قرآن ہفت حروف - ہفت لہجات زبان - ءِ تہا نازل بوتگ۔ پمیشکا ھما آباں بوان اِت کہ پہ شما آسان بہ بنت'۔ ءُ من ءَ گْوشگ بوتگ [حرملہ بن یحییٰ] ءَ مارا گْوشتگ [ابنو وھب] ءَ من ءَ گْوشتگ [یونوس] ءَ چہ [ابن شہاب] ءَ من ءَ گْوشتگ [اروہ بن زبیر] کہ [مشور بن مخرمہ] ءُ [عبد الرحمن بن عبدالقاری] ءَ آھاں گْوشتگ، کہ ھر دوئیں گْوش اَنت ھمارد [U of U; من حضرت صلى الله عليه وسلم ءِ زمانگ ءَ حسام بن حکیم ءِ الفرقان ءِ نمدی ءِ وانگ ءَ اشکتگ ات۔ آئی ءَ ھمے وڑیں حدیثے ءِ ھم ذکر کتگ۔ ءُ آئی ءَ گیش کت؛ 'ءُ من نماز ءِ وھد ءَ گوں آئی ءَ نزیک ءَ بے ادبی کتگ ات۔ بلے من صبر کنگ ءِ جہد کت داں آئی ءَ سلام دات۔‘‘ مارا [اسحاق بن ابراہیم] ءُ [عبد بن حمید] ءَ ھر دوئیں گُشتگ، مارا گُشتگ [عبدورزاق] ءَ مارا [معمر] ءَ چہ [آز زہری] ءَ چو یونس ءِ راجدپتر ءَ گوں وتی اسناد ءَ گُشتگ۔