Rasulullah Mengqadha Shalat Wustha (Shalat Ashar) Setelah Disibukkan oleh Perang Ahzab

Imam Muslim : 995

و حَدَّثَنَاه أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ قَالَا حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ الْحَكَمِ عَنْ يَحْيَى بْنِ الْجَزَّارِ عَنْ عَلِيٍّ ح و حَدَّثَنَاه عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ وَاللَّفْظُ لَهُ قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ الْحَكَمِ عَنْ يَحْيَى سَمِعَ عَلِيًّا يَقُولُا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ الْأَحْزَابِ وَهُوَ قَاعِدٌ عَلَى فُرْضَةٍ مِنْ فُرَضِ الْخَنْدَقِ شَغَلُونَا عَنْ الصَّلَاةِ الْوُسْطَى حَتَّى غَرَبَتْ الشَّمْسُ مَلَأَ اللَّهُ قُبُورَهُمْ وَبُيُوتَهُمْ أَوْ قَالَ قُبُورَهُمْ وَبُطُونَهُمْ نَارًا

Naswona hi hlamusele hadith leyi nga laha henhla eka [Abu Bakr bin Abu Syaibah] na [Zuhair bin Harb], lava havumbirhi bya vona va vuleke; u hi byerile [Waki’] ku suka eka [Syu’bah] ku suka eka [Al Hakam] ku suka eka [Yahya bin Al Jazzar] ku suka eka [Ali] -Naswona u hlamuserile ku suka eka ndlela yin’wana- u hi byerile [‘Ubaidullah bin Mu’adz] loko lafadz yi huma eka yena, u vurile; u hi byerile [Tatana] u hi byerile [Syu’bah] ku suka eka [Al Hakam] ku suka eka [Yahya], u twe [Ali] a ku; Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam u vule hi nkarhi wa nyimpi ya Ahzab, loko a tshamile etlhelo ka mugodi; 'Mavuthu ya nala hakunene ya hi hlayisile hi khomekile kusuka e Wustha -xikhongelo xa Asr- kufikela loko dyambu ri pela, onge Allah a nga tata masirha na tindlu ta vona -kumbe hi marito man'wana- masirha na minkova ya vona hi ndzilo'.