Rasulullah Mengqadha Shalat Wustha (Shalat Ashar) Setelah Disibukkan oleh Perang Ahzab

Imam Tirmidzi : 167

حَدَّثَنَا هَنَّادٌ حَدَّثَنَا عَبْدَةُ عَنْ سَعِيدٍ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ الْحَسَنِ عَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدَبٍعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ صَلَاةُ الْوُسْطَى صَلَاةُ الْعَصْرِقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ عَلِيٍّ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ وَزَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ وَعَائِشَةَ وَحَفْصَةَ وَأَبِي هُرَيْرَةَ وَأَبِي هَاشِمِ بْنِ عُتْبَةَ قَالَ أَبُو عِيسَى قَالَ مُحَمَّدٌ قَالَ عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدِيثُ الْحَسَنِ عَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدَبٍ حَدِيثٌ صَحِيحٌ وَقَدْ سَمِعَ مِنْهُ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ سَمُرَةَ فِي صَلَاةِ الْوُسْطَى حَدِيثٌ حَسَنٌ وَهُوَ قَوْلُ أَكْثَرِ الْعُلَمَاءِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَغَيْرِهِمْ و قَالَ زَيْدُ بْنُ ثَابِتٍ وَعَائِشَةُ صَلَاةُ الْوُسْطَى صَلَاةُ الظُّهْرِ و قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ وَابْنُ عُمَرَ صَلَاةُ الْوُسْطَى صَلَاةُ الصُّبْحِ حَدَّثَنَا أَبُو مُوسَى مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا قُرَيْشُ بْنُ أَنَسٍ عَنْ حَبِيبِ بْنِ الشَّهِيدِ قَالَ قَالَ لِي مُحَمَّدُ بْنُ سِيرِينَ سَلِ الْحَسَنَ مِمَّنْ سَمِعَ حَدِيثَ الْعَقِيقَةِ فَسَأَلْتُهُ فَقَالَ سَمِعْتُهُ مِنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدَبٍ قَالَ أَبُو عِيسَى و أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَعِيلَ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْمَدِينِيِّ عَنْ قُرَيْشِ بْنِ أَنَسٍ بِهَذَا الْحَدِيثِ قَالَ مُحَمَّدٌ قَالَ عَلِيٌّ وَسَمَاعُ الْحَسَنِ مِنْ سَمُرَةَ صَحِيحٌ وَاحْتَجَّ بِهَذَا الْحَدِيثِ

hi byerile [Hannad] u te; u hi byerile [Abdah] ku suka eka [Sa’id] ku suka eka [Qatadah] ku suka eka [Al Hasan] ku suka eka [Samrah bin Jundab] ku suka eka Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam, leswaku u te: ‘Xikhongelo xa wustha i xikhongelo xa nimadyambu’. U te; 'Eka ndzima leyi ku tlhela ku va na switlhokovetselo leswi humaka eka Ali, Abdullah bin Mas'ud, Zaid bin Thabit, 'Aisyah, Hafshah, Abu Hurairah na Abu Hasyim bin Utbah'. Abu Isa u te; ‘Muhammad u te; 'Ali bin Abdullah u vule leswaku hadith ya Samrah bin Jundab a yi ri hasan ya ntiyiso, naswona u yi twile eka yena'. Abu Isa u te; 'Hadith ya Samrah mayelana na xikhongelo xa wustha i xikhongelo xa nimadyambu, mpimo wa xona i hasan shahih.' Leri i vonelo leri tekiweke hi vunyingi bya vativi va sayense ku suka exikarhi ka vanghana va Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam na van’wana handle ka vona’. Zaid bin Thabit na ‘Aisha va te, ‘Xikhongelo xa Wustha i xikhongelo xa Dhuhr’. Loko Ibn Abbas na Ibn Umar va te, ‘Xikhongelo xa Wustha i xikhongelo xa Fajr’. Abu Musa Muhammad bin Al Mutsanna u hi byerile leswaku; Quraysh bin Anas u hi byerile ku suka eka Habib Ibn Asy Syahid, u te: ‘Muhammad bin Sirin u te: ‘Vutisa Al Hasan leswaku u twe hadith eka mani mayelana na Aqiqah?’. Hiloko ndzi n’wi vutisa, kutani a hlamula a ku, ‘Ndzi swi twile eka Samrah bin Jundab’. Abu Isa u te: ‘Muhammad bin Isma’il u hi byerile; Ali bin Abdullah bin Al Madini u hi byerile ku suka eka Quraysh bin Anas hi hadith leyi'. Muhammad u te: ‘Ali u te: ‘Ku twa Al Hasan kusuka e Samrah i ntiyiso, naswona u sekeriwe eka hadith leyi’.