Sujud sahwi: sujud dua kali sebelum atau setelah salam, ketika lupa rakaat shalat

Imam Muslim : 897

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ عَنْ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ عَنْ دَاوُدَ بْنِ الْحُصَيْنِ عَنْ أَبِي سُفْيَانَ مَوْلَى ابْنِ أَبِي أَحْمَدَ أَنَّهُ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُا صَلَّى لَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَاةَ الْعَصْرِ فَسَلَّمَ فِي رَكْعَتَيْنِ فَقَامَ ذُو الْيَدَيْنِ فَقَالَ أَقُصِرَتْ الصَّلَاةُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَمْ نَسِيتَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كُلُّ ذَلِكَ لَمْ يَكُنْ فَقَالَ قَدْ كَانَ بَعْضُ ذَلِكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَأَقْبَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى النَّاسِ فَقَالَ أَصَدَقَ ذُو الْيَدَيْنِ فَقَالُوا نَعَمْ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَأَتَمَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا بَقِيَ مِنْ الصَّلَاةِ ثُمَّ سَجَدَ سَجْدَتَيْنِ وَهُوَ جَالِسٌ بَعْدَ التَّسْلِيمِ و حَدَّثَنِي حَجَّاجُ بْنُ الشَّاعِرِ حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ إِسْمَعِيلَ الْخَزَّازُ حَدَّثَنَا عَلِيٌّ وَهُوَ ابْنُ الْمُبَارَكِ حَدَّثَنَا يَحْيَى حَدَّثَنَا أَبُو سَلَمَةَ حَدَّثَنَا أَبُو هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى رَكْعَتَيْنِ مِنْ صَلَاةِ الظُّهْرِ ثُمَّ سَلَّمَ فَأَتَاهُ رَجُلٌ مِنْ بَنِي سُلَيْمٍ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَقُصِرَتْ الصَّلَاةُ أَمْ نَسِيتَ وَسَاقَ الْحَدِيثَ و حَدَّثَنِي إِسْحَقُ بْنُ مَنْصُورٍ أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى عَنْ شَيْبَانَ عَنْ يَحْيَى عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ بَيْنَا أَنَا أُصَلِّي مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَاةَ الظُّهْرِ سَلَّمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ الرَّكْعَتَيْنِ فَقَامَ رَجُلٌ مِنْ بَنِي سُلَيْمٍ وَاقْتَصَّ الْحَدِيثَ

Uns [Qutaibah bin Sa'id] wurde von [Malik bin Anas] von [Dawud bin al-Hushain] von [Abu Sufyan, Maula Ibn Abi Ahmad] berichtet: „Er sagte, ich hörte [Abu Hurairah radiyallahu'anhu] sagen: ‚Der Gesandte Allahs leitete uns im Asr-Gebet. Dann grüßte er zwei Rak'ahs lang. Dann stand Dzul Yadain auf und fragte: „Ist das Gebet Qasr geworden, o Gesandter Allahs, oder hast du es vergessen?“ Da sagte der Gesandte Allahs (sallallaahu'alaihiwasallam): „Nichts davon ist geschehen.“ Dzul Yadain sagte: „Einiges davon ist geschehen, o Gesandter Allahs.“ Dann wandte sich der Gesandte Allahs (sallallaahu'alaihiwasallam) an die Anwesenden und fragte: „Stimmt das, was Dzul Yadain gesagt hat?“ Sie antworteten: „Ja, Gesandter Allahs.“‘“ Dann vollendete der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) die restlichen Gebetszyklen und verneigte sich anschließend zweimal im Sitzen nach dem Gruß.“ Und er hat mir berichtet, dass [Hajjaj bin ash-Syair] uns berichtet hat, [Harun bin Ismail al-Khazzaz] uns berichtet hat, [Ali und Ibn al-Mubarak] uns berichtet hat, [Yahya] uns berichtet hat, [Abu Salamah] uns berichtet hat, [Abu Hurairah (möge Allah mit ihm zufrieden sein) uns berichtet hat: „Dass der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) zwei Rakʿas des Mittagsgebets verrichtete und dann den Gruß aussprach. Dann kam ein Mann vom Stamm der Bani Sulaym zu ihm und fragte: ‚O Gesandter Allahs, hast du das Qasr-Gebet verrichtet oder hast du es vergessen?‘“ Dann brachte er den Hadith. Und nachdem er mir gesagt hatte, dass [Ishaq bin Manshur] uns [Ubaidullah bin Musa] von [Syaiban] von [Yahya] von [Abu Salamah] von [Abu Hurairah ra] berichtet hatte, sagte er: „Als wir mit dem Propheten sallallaahu'alaihiwasallam das Mittagsgebet verrichteten, sprach er die Grüße der zwei Rak'ahs. Dann stand ein Mann von den Bani Sulaim auf und erzählte diesen Hadith.“