Jika mengimami orang-orang shalat ringankanlah, karena ada orang sakit, orang lemah dan orang yang punya keperluan

Imam Muslim : 713

و حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى أَخْبَرَنَا هُشَيْمٌ عَنْ إِسْمَعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ عَنْ قَيْسٍ عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ الْأَنْصَارِيِّ قَالَ جَاءَ رَجُلٌ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ إِنِّي لَأَتَأَخَّرُ عَنْ صَلَاةِ الصُّبْحِ مِنْ أَجْلِ فُلَانٍ مِمَّا يُطِيلُ بِنَا فَمَا رَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ غَضِبَ فِي مَوْعِظَةٍ قَطُّ أَشَدَّ مِمَّا غَضِبَ يَوْمَئِذٍ فَقَالَ يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّ مِنْكُمْ مُنَفِّرِينَ فَأَيُّكُمْ أَمَّ النَّاسَ فَلْيُوجِزْ فَإِنَّ مِنْ وَرَائِهِ الْكَبِيرَ وَالضَّعِيفَ وَذَا الْحَاجَةِ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ وَوَكِيعٌ قَالَ ح و حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا أَبِي ح و حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ كُلُّهُمْ عَنْ إِسْمَعِيلَ فِي هَذَا الْإِسْنَادِ بِمِثْلِ حَدِيثِ هُشَيْمٍ

Alimwi twakaambilwa kuti [Yahya bin Yahya] wakatwaambila [Husyaim] kuzwa kuli [Ismail bin Abi Khalid] kuzwa kuli [Qais] kuzwa kuli [Abu Mas'ud al-Ansari] wakati, 'Mwaalumi umwi wakaboola kuli Rasulullah Sallallahu'alaihiwasallam mpawo wakati, 'Ndakazwa mumupailo wamafwumofwumo nkaambo kakuti - akuti kupaila kwakali kulampa.' kumwi katusololela'. Nsikwe nindabona Mushinshimi sallallaahu'alaihiwasallam wakanyemede mumulazyo omwe mbuli mbwaakanyemede aachiindi eecho, aawo naakati, 'O bantu, masimpe kuli aabo akati kanu bachita kuti bamwi bantu bachije.' Kufumbwa akati kanu uuli Imam wabantu, amuleke aambe mubufwiifwi, nkaambo musule lyakwe kuli bantu bachembaala, batakwe nguzu, abantu bajisi zisusi''. Wakatwaambila [Abu Bakr bin Abi Syaibah] wakatwaambila [Husyaim] mpawo [Waki'] wakati, --Kwiinda munzila imwi yakupandulula-- mpawo wakatwaambila [Ibnu Numair] wakatwaambila [taata] --Kwiinda munzila imbi yakupandulula-- mpawo wakatwaambila kuti [Ibnu Abiar] wakatwaambila [Sufyan] kuti zyoonse zyakali kwaambwa kuzwa kuli Syaibah [Ismail] mu isnad eeyi mbuli hadith ya Husyaim.