Bacalah al-a'laa, atau asy-syams atau al-lail dalam shalat isya

Imam Bukhari : 5641

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبَادَةَ أَخْبَرَنَا يَزِيدُ أَخْبَرَنَا سَلِيمٌ حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ حَدَّثَنَا جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِأَنَّ مُعَاذَ بْنَ جَبَلٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ كَانَ يُصَلِّي مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ يَأْتِي قَوْمَهُ فَيُصَلِّي بِهِمْ الصَّلَاةَ فَقَرَأَ بِهِمْ الْبَقَرَةَ قَالَ فَتَجَوَّزَ رَجُلٌ فَصَلَّى صَلَاةً خَفِيفَةً فَبَلَغَ ذَلِكَ مُعَاذًا فَقَالَ إِنَّهُ مُنَافِقٌ فَبَلَغَ ذَلِكَ الرَّجُلَ فَأَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّا قَوْمٌ نَعْمَلُ بِأَيْدِينَا وَنَسْقِي بِنَوَاضِحِنَا وَإِنَّ مُعَاذًا صَلَّى بِنَا الْبَارِحَةَ فَقَرَأَ الْبَقَرَةَ فَتَجَوَّزْتُ فَزَعَمَ أَنِّي مُنَافِقٌ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَا مُعَاذُ أَفَتَّانٌ أَنْتَ ثَلَاثًا اقْرَأْ وَالشَّمْسِ وَضُحَاهَا وَسَبِّحْ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَى وَنَحْوَهَا

Wakatwaambila [Muhammad bin Abdah] wakatwaambila [Yazid] wakatwaambila [Salim] wakatwaambila ['Amru bin Dinar] wakatwaambila ['Amru bin Dinar] wakatwaambila [Jabir bin Abdullah] kuti Mu'adz bin Jabal radliallahu 'anhu wakapaila -musule- Rasulullah sallallaahu 'alailam wakajokela kubantu bakwe kwiinda mukubala lugwalo lwa Al Baqarah, Jabir wakayinkila kunembo; 'Mpoonya mwaalumi umwi wakazwa - kuzwa mumulongo - mpawo wakapaila mupailo muuba, kuboneka kuti ooyu wakasika kuli Mu'adz, wakaamba; 'Nchobeni ngusikuupaupa ameso'. Majwi aa Mu'adz naakasika kumwaalumi ooyo, mwaalumi ooyo wakafwambaana kusika kuli Mushinshimi sallallaahu 'alaihi wasallam, akwaamba kuti; 'O Mutumwa wa Allah, masimpe tuli bantu bajisi mulimo wakutekela myuunda, mpawo masiku aayinda Mu'adz wakapaila, katusololela kwiinda mukubala Surah Al Baqarah, kusikila ndakazwa mumulongo, mpawo wakayeeya kuti ndili sikuupaupa ameso.' Aboobo Mushinshimi sallallaahu 'alaihi wasallam wakati: 'O Mu'adz, sena uyakuchita kusampaula'. -Wakaamba ziindi zyotatwe- bala Was syamsi wadluhaaha a wasabbih bismirabbikal a'la naakuti chimwi chintu chili mbuli ncico'.