Iddah perempuan yang ditinggal mati suami adalah empat bulan sepuluh hari

حَدَّثَنَا سَعْدُ بْنُ حَفْصٍ حَدَّثَنَا شَيْبَانُ عَنْ يَحْيَى قَالَ أَخْبَرَنِي أَبُو سَلَمَةَ قَالَ جَاءَ رَجُلٌ إِلَى ابْنِ عَبَّاسٍ وَأَبُو هُرَيْرَةَ جَالِسٌ عِنْدَهُ فَقَالَ أَفْتِنِي فِي امْرَأَةٍ وَلَدَتْ بَعْدَ زَوْجِهَا بِأَرْبَعِينَ لَيْلَةً فَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ آخِرُ الْأَجَلَيْنِ قُلْتُ أَنَا{ وَأُولَاتُ الْأَحْمَالِ أَجَلُهُنَّ أَنْ يَضَعْنَ حَمْلَهُنَّ }قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ أَنَا مَعَ ابْنِ أَخِي يَعْنِي أَبَا سَلَمَةَ فَأَرْسَلَ ابْنُ عَبَّاسٍ غُلَامَهُ كُرَيْبًا إِلَى أُمِّ سَلَمَةَ يَسْأَلُهَا فَقَالَتْقُتِلَ زَوْجُ سُبَيْعَةَ الْأَسْلَمِيَّةِ وَهِيَ حُبْلَى فَوَضَعَتْ بَعْدَ مَوْتِهِ بِأَرْبَعِينَ لَيْلَةً فَخُطِبَتْ فَأَنْكَحَهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَكَانَ أَبُو السَّنَابِلِ فِيمَنْ خَطَبَهَاوَقَالَ سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ وَأَبُو النُّعْمَانِ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ مُحَمَّدٍ قَالَ كُنْتُ فِي حَلْقَةٍ فِيهَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي لَيْلَى وَكَانَ أَصْحَابُهُ يُعَظِّمُونَهُ فَذَكَرُوا لَهُ فَذَكَرَ آخِرَ الْأَجَلَيْنِ فَحَدَّثْتُ بِحَدِيثِ سُبَيْعَةَ بِنْتِ الْحَارِثِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ قَالَ فَضَمَّزَ لِي بَعْضُ أَصْحَابِهِ قَالَ مُحَمَّدٌ فَفَطِنْتُ لَهُ فَقُلْتُ إِنِّي إِذًا لَجَرِيءٌ إِنْ كَذَبْتُ عَلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ وَهُوَ فِي نَاحِيَةِ الْكُوفَةِ فَاسْتَحْيَا وَقَالَ لَكِنْ عَمُّهُ لَمْ يَقُلْ ذَاكَ فَلَقِيتُ أَبَا عَطِيَّةَ مَالِكَ بْنَ عَامِرٍ فَسَأَلْتُهُ فَذَهَبَ يُحَدِّثُنِي حَدِيثَ سُبَيْعَةَ فَقُلْتُ هَلْ سَمِعْتَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ فِيهَا شَيْئًا فَقَالَ كُنَّا عِنْدَ عَبْدِ اللَّهِ فَقَالَ أَتَجْعَلُونَ عَلَيْهَا التَّغْلِيظَ وَلَا تَجْعَلُونَ عَلَيْهَا الرُّخْصَةَ لَنَزَلَتْ سُورَةُ النِّسَاءِ الْقُصْرَى بَعْدَ الطُّولَى{ وَأُولَاتُ الْأَحْمَالِ أَجَلُهُنَّ أَنْ يَضَعْنَ حَمْلَهُنَّ }

[Sa'd bin Hafsh]-ek esan zigun [Syaiban]-ek [Yahya]-rengandik esan zigun; [Abu Salamah]-ri jakinarazi ondoren, esan zuen: Gizon bat Ibn Abbas-engana etorri zen Abu Hurairah eserita zegoen bitartean. Gizonak esan zuen: 'Eman fatwa bat, senarraren heriotzaren ondoren berrogei gau igaro ondoren erditu zuen emakume baten aurka'. Beraz, [Ibn Abbas]-ek esan zuen: 'Bere Iddah epea da azken muga - lau hilabete eta hamar egun esan nahi du, nahiz eta lehenago erditu -'. [Abu Hurairah]-ek esan zuen: 'Niri dagokidanez, ados nago nire anaiaren semearekin, Abu Salamah-rekin, hain zuzen ere'. Orduan, Ibn Abbas-ek bere morroia, [Kuraib], bidali zion [Umm Salamah-ri] galdetzeko. Umm Salamah-ek erantzun zuen: 'Subai'ah Al Aslamiyyah-ren senarra haurdun zegoela hil zenean, senarraren heriotzaren ondoren erditu zuen berrogei gau igaro ondoren. Ondoren, sermoi bat eman zioten, eta Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam-ek harekin ezkondu zen. Abu As Sanabil izan zen predikatu zutenetako bat. Eta [Sulaiman bin Harb] eta [Abu Nu'manek] esan zuten; Esan digu [Hammad bin Zaid]-ek [Ayyub-engandik] [Muhammad-engandik] esan zuen; Behin, halaqah-en nengoen, eta Abdurrahman bin Abu Laila zegoen, bere lagunak goraipatzen ari ziren bitartean. Arazoaz kexatu ziren, eta gero esan zuen bere iddah aldia zela amaitzen azkena - hau da, lau hilabete eta hamar egun, nahiz eta lehenago erditu -. Beraz, [Subai'ah bint Al Harith-en] haditha kontatu nuen [Abdullah bin Utbah-rengandik]. Azkenean, bere lagun batzuek zimurtu egin ziren nirekin. Muhammadek esan zuen; Nik ere ulertzen dut zer esan nahi duen. Esan nuen: 'Orduan, arduragabea izango nintzateke Abdullah bin Utbah-ren izenean gezurra esango banu. Orain Kufan dago. Beraz, biak lotsatuta zeuden eta esan zuten: 'Baina bere osabak ez zuen hori esan'. Orduan [Abu 'Athiyyah Malik bin Amir] ezagutu nuen eta galdetu nion, eta gero [Subai'ah-ren] haditha esan zidan. Galdetu nion: 'Entzun al duzu ezer horri buruz Abdullah-engandik?'. Erantzun zidan: 'Behin, [Abdullah-ren] ondoan geunden, eta esan zidan: 'Emakume horren zama izango al zara, eta ez diozu rukhshah-ik emango?'. Izan ere, An Nisa gutun laburra Albaqarah gutun luzearen ondoren etorri zen. "Haurdun dauden emakumeek erditzen dutenean dute iddah aldia".