Iddah perempuan yang ditinggal mati suami adalah empat bulan sepuluh hari

Imam Bukhari : 4529

حَدَّثَنَا سَعْدُ بْنُ حَفْصٍ حَدَّثَنَا شَيْبَانُ عَنْ يَحْيَى قَالَ أَخْبَرَنِي أَبُو سَلَمَةَ قَالَ جَاءَ رَجُلٌ إِلَى ابْنِ عَبَّاسٍ وَأَبُو هُرَيْرَةَ جَالِسٌ عِنْدَهُ فَقَالَ أَفْتِنِي فِي امْرَأَةٍ وَلَدَتْ بَعْدَ زَوْجِهَا بِأَرْبَعِينَ لَيْلَةً فَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ آخِرُ الْأَجَلَيْنِ قُلْتُ أَنَا{ وَأُولَاتُ الْأَحْمَالِ أَجَلُهُنَّ أَنْ يَضَعْنَ حَمْلَهُنَّ }قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ أَنَا مَعَ ابْنِ أَخِي يَعْنِي أَبَا سَلَمَةَ فَأَرْسَلَ ابْنُ عَبَّاسٍ غُلَامَهُ كُرَيْبًا إِلَى أُمِّ سَلَمَةَ يَسْأَلُهَا فَقَالَتْقُتِلَ زَوْجُ سُبَيْعَةَ الْأَسْلَمِيَّةِ وَهِيَ حُبْلَى فَوَضَعَتْ بَعْدَ مَوْتِهِ بِأَرْبَعِينَ لَيْلَةً فَخُطِبَتْ فَأَنْكَحَهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَكَانَ أَبُو السَّنَابِلِ فِيمَنْ خَطَبَهَاوَقَالَ سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ وَأَبُو النُّعْمَانِ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ مُحَمَّدٍ قَالَ كُنْتُ فِي حَلْقَةٍ فِيهَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي لَيْلَى وَكَانَ أَصْحَابُهُ يُعَظِّمُونَهُ فَذَكَرُوا لَهُ فَذَكَرَ آخِرَ الْأَجَلَيْنِ فَحَدَّثْتُ بِحَدِيثِ سُبَيْعَةَ بِنْتِ الْحَارِثِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ قَالَ فَضَمَّزَ لِي بَعْضُ أَصْحَابِهِ قَالَ مُحَمَّدٌ فَفَطِنْتُ لَهُ فَقُلْتُ إِنِّي إِذًا لَجَرِيءٌ إِنْ كَذَبْتُ عَلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ وَهُوَ فِي نَاحِيَةِ الْكُوفَةِ فَاسْتَحْيَا وَقَالَ لَكِنْ عَمُّهُ لَمْ يَقُلْ ذَاكَ فَلَقِيتُ أَبَا عَطِيَّةَ مَالِكَ بْنَ عَامِرٍ فَسَأَلْتُهُ فَذَهَبَ يُحَدِّثُنِي حَدِيثَ سُبَيْعَةَ فَقُلْتُ هَلْ سَمِعْتَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ فِيهَا شَيْئًا فَقَالَ كُنَّا عِنْدَ عَبْدِ اللَّهِ فَقَالَ أَتَجْعَلُونَ عَلَيْهَا التَّغْلِيظَ وَلَا تَجْعَلُونَ عَلَيْهَا الرُّخْصَةَ لَنَزَلَتْ سُورَةُ النِّسَاءِ الْقُصْرَى بَعْدَ الطُّولَى{ وَأُولَاتُ الْأَحْمَالِ أَجَلُهُنَّ أَنْ يَضَعْنَ حَمْلَهُنَّ }

Wakatwaambila [Sa'd bin Hafsh] wakatwaambila [Syaiban] kuzwa kuli [Yahya] wakati; Naakamana kundizibya [Abu Salamah] wakati; Mwaalumi wakaboola kuli Ibn Abbas aawo Abu Hurairah naakakkede. Mwaalumi wakati, 'Ndipe fatwa, kulwana mwanakazi wakazyala mwana naakafwa mulumi wakwe nokwakainda masiku aali makumi one'. Aboobo [Ibn Abbas] wakati, 'Chiindi chakwe cha Iddah ncechiindi chamamanino - chaamba myezi yone amazuba aali kkumi, nikuba kuti wakazyala kachitana sika -'. [Abu Hurairah] wakati; 'Mebo, mpawo ndilazuminizya amwana wamunyina wangu, utegwa Abu Salamah'. Mpawo Ibn Abbas wakatuma mubelesi wakwe, [Kuraib], kuli [Umm Salamah] kuti akamubuzye. Umm Salamah wakasandula, 'Chiindi mulumi wa Subai'ah Al Aslamiyyah naakafwa naakali mwida, wakazyala mulumi wakwe naakafwa nokwakainda masiku aali makumi one. Mpawo wakapegwa mulumbe, mpawo Mushinshimi sallallaahu 'alaihi wasallam wakamukwata. Abu As Sanabil wakali umwi wabaabo bakakambauka. Mpawo [Sulaiman bin Harb] a [Abu Nu'man] bakati; Wakatwaambila [Hammad bin Zaid] kuzwa kuli [Ayyub] kuzwa kuli [Muhammad] wakati; Chimwi chiindi, ndakali mu halaqah, mpawo kwakali Abdurrahman bin Abu Laila, aawo beenzinyina nibakali kumulumbaizya. Bakatongooka aatala apenzi, mpawo wakati chiindi chakwe cha iddah chakamana - chaamba kuti myezi yone amazuba aali kkumi, nikuba kuti wakazyala kachitana sika -. Aboobo ndakapandulula hadith kuzwa kuli [Subai'ah bint Al Harith] kuzwa kuli [Abdullah bin Utbah]. Kumamanino bamwi beenzinyina bakandifwubaazya. Muhammad wakati; Alimwi ndilamvwisya ncocaamba. Ndakati, 'Mpoonya inga ndaba muntu uunyina maanu kuti ndabeja muzina lya Abdullah bin Utbah. Lino uli muKufa. Aboobo boonse bobile bakafwa nsoni akwaamba kuti, 'Pesi banyinazyala tiibakaamba boobo pe'. Mpawo ndakaswaangana [Abu 'Athiyyah Malik bin Amir] mpawo ndakamubuzya, mpawo wakandaambila hadith ya [Subai'ah]. Ndakamubuzya kuti, 'Sena kuli nchowakamvwa kuzwa kuli Abdullah?' Wakasandula kuti, 'Chimwi chiindi, twakali kulubazu lwa [Abdullah], mpawo wakati, 'Sena uya kumulemezya mukaintu ooyo, mpawo tomupi rukhshah? Masimpe, lugwalo lufwaafwi lwa An Nisa lwakaboola kuzwa lugwalo lulamfu lwa Albaqarah. "Kuti banakazi bamitide, chiindi chabo cha iddah nceciindi nobazyala."