Imam Bukhari : 4521
حَدَّثَنَا آدَمُ بْنُ أَبِي إِيَاسٍ حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلَ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَكُنْتُ مَعَ عَمِّي فَسَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ أُبَيٍّ ابْنَ سَلُولَ يَقُولُ لَا تُنْفِقُوا عَلَى مَنْ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ حَتَّى يَنْفَضُّوا وَقَالَ أَيْضًا لَئِنْ رَجَعْنَا إِلَى الْمَدِينَةِ لَيُخْرِجَنَّ الْأَعَزُّ مِنْهَا الْأَذَلَّ فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِعَمِّي فَذَكَرَ عَمِّي لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَرْسَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أُبَيٍّ وَأَصْحَابِهِ فَحَلَفُوا مَا قَالُوا فَصَدَّقَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَكَذَّبَنِي فَأَصَابَنِي هَمٌّ لَمْ يُصِبْنِي مِثْلُهُ قَطُّ فَجَلَسْتُ فِي بَيْتِي فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ{ إِذَا جَاءَكَ الْمُنَافِقُونَ إِلَى قَوْلِهِ هُمْ الَّذِينَ يَقُولُونَ لَا تُنْفِقُوا عَلَى مَنْ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ إِلَى قَوْلِهِ لَيُخْرِجَنَّ الْأَعَزُّ مِنْهَا الْأَذَلَّ }فَأَرْسَلَ إِلَيَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَرَأَهَا عَلَيَّ ثُمَّ قَالَ إِنَّ اللَّهَ قَدْ صَدَّقَكَ
Esan zigun [Adam bin Abu Iyasek] Esan zigun [Israel] [Abu Ishaq-ek] [Zaid bin Arqam-ek] esan zigun, Ala pozik egon dadila berarekin, esan zuen; Behin, nire osabarekin nengoen, eta orduan Abdullah bin Ubbay bin Salul-ek esaten entzun nuen: 'Ez eman infaq-ik Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam-en alde daudenei, ihes egin arte'. Eta esan zuen ere: 'Medinara itzultzen bagara, jende nobleak ziur aski kanporatuko ditu umiliatutako jendea bertatik'. Beraz, hau nire osabari esan nion eta hark ere Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam-i helarazi zion. Orduan, Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam-ek mezulariak bidali zizkien Abdullah bin Ubbay-ri eta bere lagunei, eta esandakoa zin egin zuten. Eta azkenean, Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam-ek baieztatu eta gezurra esan zidan. Inoiz sentitu ez nuen tristura sentimendu batek jo ninduen. Nire etxean eseri besterik ezin nintzen egin, Alak-ek gutun hau bidali zuen arte: 'IDZAA JAA`AKAL MUNAAFIQUUNA...-Alaren hitza iritsi arte- HUMULLADZIINA QAALUU LAA TUNFIQUUU 'ALAA MAN 'INDA RASULILLAH -horiek dira 'Ez eman infaqrik Alaren Mezulariarenkin daudenei' esaten dutenak-...-Alaren hitza iritsi arte- LAYUKHRIJANNAL A'AZZU MINHAL ADZALL'. -Zalantzarik gabe, indartsuak ahulak kanporatuko ditu-. Orduan, Rasulullah-k, sallallaahu 'alaihi wasallam-ek, norbait bidali zidan eta irakurri zidan, eta gero esan zidan: 'Egia esan, Alak justifikatu zaitu'.