Turunnya QS. Al Munafiqun setelah Zaid bin arqam dituduh dusta karena melaporkan hasutan Abdullah bin ubay untuk tidak membantu perbekalan sahabat Nabi

Imam Bukhari : 4521

حَدَّثَنَا آدَمُ بْنُ أَبِي إِيَاسٍ حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلَ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَكُنْتُ مَعَ عَمِّي فَسَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ أُبَيٍّ ابْنَ سَلُولَ يَقُولُ لَا تُنْفِقُوا عَلَى مَنْ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ حَتَّى يَنْفَضُّوا وَقَالَ أَيْضًا لَئِنْ رَجَعْنَا إِلَى الْمَدِينَةِ لَيُخْرِجَنَّ الْأَعَزُّ مِنْهَا الْأَذَلَّ فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِعَمِّي فَذَكَرَ عَمِّي لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَرْسَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أُبَيٍّ وَأَصْحَابِهِ فَحَلَفُوا مَا قَالُوا فَصَدَّقَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَكَذَّبَنِي فَأَصَابَنِي هَمٌّ لَمْ يُصِبْنِي مِثْلُهُ قَطُّ فَجَلَسْتُ فِي بَيْتِي فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ{ إِذَا جَاءَكَ الْمُنَافِقُونَ إِلَى قَوْلِهِ هُمْ الَّذِينَ يَقُولُونَ لَا تُنْفِقُوا عَلَى مَنْ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ إِلَى قَوْلِهِ لَيُخْرِجَنَّ الْأَعَزُّ مِنْهَا الْأَذَلَّ }فَأَرْسَلَ إِلَيَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَرَأَهَا عَلَيَّ ثُمَّ قَالَ إِنَّ اللَّهَ قَدْ صَدَّقَكَ

Tau hais rau peb [Adam bin Abu Iyas] Tau hais rau peb [Isra`il] los ntawm [Abu Ishaq] los ntawm [Zaid bin Arqam] thov kom Allah txaus siab rau nws, nws hais tias; Muaj ib zaug, kuv nrog kuv tus txiv ntxawm, ces kuv hnov Abdullah bin Ubbay bin Salul hais tias, 'Tsis txhob muab cov lus qhia rau cov neeg uas nyob ntawm sab ntawm tus Yaj Saub sallallaahu 'alaihi wasallam kom txog thaum lawv khiav ntawm nws'. Thiab nws kuj hais tias, 'Yog tias peb rov qab mus rau Medina, cov neeg siab zoo yuav ntiab cov neeg txaj muag tawm ntawm nws'. Yog li kuv hais qhov no rau kuv tus txiv ntxawm thiab nws kuj tau qhia rau tus Yaj Saub sallallaahu 'alaihi wasallam. Tom qab ntawd Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam xa cov neeg xa xov mus rau Abdullah bin Ubbay thiab nws cov phooj ywg, thiab lawv tau cog lus rau qhov lawv hais. Thiab thaum kawg Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam tau lees paub lawv thiab dag kuv. Kuv raug ntaus los ntawm kev tu siab uas kuv tsis tau hnov dua. Kuv tsuas zaum hauv kuv lub tsev xwb, kom txog thaum Allah xa tsab ntawv los: 'IDZAA JAA`AKAL MUNAAFIQUUNA..-kom txog thaum Allah hais lus- HUMULLADZIINA QAALUU LAA TUNFIQUU 'ALAA MAN 'INDA RASULILLAH -cov neeg no yog cov neeg uas hais tias 'Tsis txhob muab infaq rau cov neeg uas nrog tus tub txib ntawm Allah- -kom txog thaum Allah hais lus- LAYUKHRIJANNAL A'AZZU MINHAL ADZALL'. -Tsis muaj kev poob siab tus neeg muaj zog yuav tsav tawm tus neeg tsis muaj zog-. Tom qab ntawd Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam xa ib tug neeg tuaj rau kuv thiab nyeem nws hla kuv thiab tom qab ntawd hais tias, 'Qhov tseeb Allah tau ua rau koj ncaj ncees'.