Tata cara bersuci setelah haid

Imam Muslim : 499

حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ مُحَمَّدٍ النَّاقِدُ وَابْنُ أَبِي عُمَرَ جَمِيعًا عَنْ ابْنِ عُيَيْنَةَ قَالَ عَمْرٌو حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ مَنْصُورِ بْنِ صَفِيَّةَ عَنْ أُمِّهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ سَأَلَتْ امْرَأَةٌ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَيْفَ تَغْتَسِلُ مِنْ حَيْضَتِهَا قَالَ فَذَكَرَتْ أَنَّهُ عَلَّمَهَا كَيْفَ تَغْتَسِلُ ثُمَّ تَأْخُذُ فِرْصَةً مِنْ مِسْكٍ فَتَطَهَّرُ بِهَا قَالَتْ كَيْفَ أَتَطَهَّرُ بِهَا قَالَ تَطَهَّرِي بِهَا سُبْحَانَ اللَّهِ وَاسْتَتَرَ وَأَشَارَ لَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ بِيَدِهِ عَلَى وَجْهِهِ قَالَ قَالَتْ عَائِشَةُ وَاجْتَذَبْتُهَا إِلَيَّ وَعَرَفْتُ مَا أَرَادَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ تَتَبَّعِي بِهَا أَثَرَ الدَّمِ و قَالَ ابْنُ أَبِي عُمَرَ فِي رِوَايَتِهِ فَقُلْتُ تَتَبَّعِي بِهَا آثَارَ الدَّمِ و حَدَّثَنِي أَحْمَدُ بْنُ سَعِيدٍ الدَّارِمِيُّ حَدَّثَنَا حَبَّانُ حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ حَدَّثَنَا مَنْصُورٌ عَنْ أُمِّهِ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّ امْرَأَةً سَأَلَتْ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَيْفَ أَغْتَسِلُ عِنْدَ الطُّهْرِ فَقَالَ خُذِي فِرْصَةً مُمَسَّكَةً فَتَوَضَّئِي بِهَا ثُمَّ ذَكَرَ نَحْوَ حَدِيثِ سُفْيَانَ

hi byerile [Amr bin Muhammad an-Naqid] na [Ibn Abi Umar] hinkwaswo swi hlamuseriwe ku suka eka [Ibn Uyainah] u te [Amru], u hi byerile [Sufyan bin Uyainah] ku suka eka [Mansur bin Shafiyyah] ku suka eka [mana wa yena] ku suka eka [Aisha] u te, ‘Wansati un’wana u vutisile Muprofeta sallallaahu’alaihiwasallam, ‘Xana vavasati va hlamba njhani ku ya enkarhini ka vona?' Mutlhokovetseri wa Hadith u te, ‘Kutani Aisyah u boxe leswaku u dyondzise wansati loyi ku hlamba. Kutani aku, 'U teka musk -kasturi- cotton, kutani u yi basisa hi yona'. Wansati a ku: ‘Ndzi nga n'wi basisa njhani? ’ A ku, ‘Ku vangama eka Allah! U n’wi basisa kutani a tumbela. Sufyan bin Uyainah u hi komberile hi ku veka voko ra yena emahlweni ka yena'. Mutlhokovetseri wa Hadith u yise emahlweni xitori, ‘Kutani Aisyah u te, ‘Hiloko ndzi koka wansati hikuva se a ndzi swi tiva leswi Muprofeta sallallaahu’alaihiwasallam a a swi lava. Nakona ndzi ku eka wansati, 'Sweka ndhawu leyi ngati ya wena ya ku ya enkarhini yi humaka eka yona na khotoni'. Naswona u te [Ibn Abi Umar] eka matimu ya yena, 'Kutani ndzi te, 'Sweka hi khotoni masalela ya ngati''. Naswona u hi byerile [Ahmad bin Sa’id ad-Darimi] u hi byerile [Habban] u hi byerile [Wuhaib] u hi byerile [Mansur] ku suka eka [mana wa yena] ku suka eka [Aisha] leswaku wansati un’wana u vutisile Muprofeta sallallaahu’alaihiwasallam, ‘Xana -ndzi- hlamba njhani loko ndzi tibasisa?’. Hiloko a ku, ‘Teka khotoni leyi pfanganisiweke na mafurha ya misk, kutani u endla ablution hi yona’. Kutani u boxe nchumu wo fana ni hadith ya Sufyan.