Terampuninya dan terhapusnya dosa yang telah lalu
Imam Muslim : 173حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى الْعَنَزِيُّ وَأَبُو مَعْنٍ الرَّقَاشِيُّ وَإِسْحَقُ بْنُ مَنْصُورٍ كُلُّهُمْ عَنْ أَبِي عَاصِمٍ وَاللَّفْظُ لِابْنِ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا الضَّحَّاكُ يَعْنِي أَبَا عَاصِمٍ قَالَ أَخْبَرَنَا حَيْوَةُ بْنُ شُرَيْحٍ قَالَ حَدَّثَنِي يَزِيدُ بْنُ أَبِي حَبِيبٍ عَنْ ابْنِ شِمَاسَةَ الْمَهْرِيِّ قَالَ حَضَرْنَا عَمْرَو بْنَ الْعَاصِ وَهُوَ فِي سِيَاقَةِ الْمَوْتِ فَبَكَى طَوِيلًا وَحَوَّلَ وَجْهَهُ إِلَى الْجِدَارِ فَجَعَلَ ابْنُهُ يَقُولُ يَا أَبَتَاهُ أَمَا بَشَّرَكَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِكَذَا أَمَا بَشَّرَكَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِكَذَا قَالَ فَأَقْبَلَ بِوَجْهِهِ فَقَالَ إِنَّ أَفْضَلَ مَا نُعِدُّ شَهَادَةُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَأَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ إِنِّي كُنْتُ عَلَى أَطْبَاقٍ ثَلَاثٍ لَقَدْ رَأَيْتُنِي وَمَا أَحَدٌ أَشَدَّ بُغْضًا لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنِّي وَلَا أَحَبَّ إِلَيَّ أَنْ أَكُونَ قَدْ اسْتَمْكَنْتُ مِنْهُ فَقَتَلْتُهُ فَلَوْ مُتُّ عَلَى تِلْكَ الْحَالِ لَكُنْتُ مِنْ أَهْلِ النَّارِ فَلَمَّا جَعَلَ اللَّهُ الْإِسْلَامَ فِي قَلْبِي أَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ ابْسُطْ يَمِينَكَ فَلْأُبَايِعْكَ فَبَسَطَ يَمِينَهُ قَالَ فَقَبَضْتُ يَدِي قَالَ مَا لَكَ يَا عَمْرُو قَالَ قُلْتُ أَرَدْتُ أَنْ أَشْتَرِطَ قَالَ تَشْتَرِطُ بِمَاذَا قُلْتُ أَنْ يُغْفَرَ لِي قَالَ أَمَا عَلِمْتَ أَنَّ الْإِسْلَامَ يَهْدِمُ مَا كَانَ قَبْلَهُ وَأَنَّ الْهِجْرَةَ تَهْدِمُ مَا كَانَ قَبْلِهَا وَأَنَّ الْحَجَّ يَهْدِمُ مَا كَانَ قَبْلَهُ وَمَا كَانَ أَحَدٌ أَحَبَّ إِلَيَّ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَا أَجَلَّ فِي عَيْنِي مِنْهُ وَمَا كُنْتُ أُطِيقُ أَنْ أَمْلَأَ عَيْنَيَّ مِنْهُ إِجْلَالًا لَهُ وَلَوْ سُئِلْتُ أَنْ أَصِفَهُ مَا أَطَقْتُ لِأَنِّي لَمْ أَكُنْ أَمْلَأُ عَيْنَيَّ مِنْهُ وَلَوْ مُتُّ عَلَى تِلْكَ الْحَالِ لَرَجَوْتُ أَنْ أَكُونَ مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ ثُمَّ وَلِينَا أَشْيَاءَ مَا أَدْرِي مَا حَالِي فِيهَا فَإِذَا أَنَا مُتُّ فَلَا تَصْحَبْنِي نَائِحَةٌ وَلَا نَارٌ فَإِذَا دَفَنْتُمُونِي فَشُنُّوا عَلَيَّ التُّرَابَ شَنًّا ثُمَّ أَقِيمُوا حَوْلَ قَبْرِي قَدْرَ مَا تُنْحَرُ جَزُورٌ وَيُقْسَمُ لَحْمُهَا حَتَّى أَسْتَأْنِسَ بِكُمْ وَأَنْظُرَ مَاذَا أُرَاجِعُ بِهِ رُسُلَ رَبِّي
Esan digu [Muhammad bin al-Mutsanna al-Anazi], [Abu Ma'n ar-Raqasyi] eta [Ishaq bin Manshur] dena [Abu Ashim]-engandik eta lafazh Ibn al-Mutsannarena da, esan digu [adl-Dlahhak] - hots, Abu Ashim - esan zuen, esan digu [Haiwah bin Syuraih] esan zuen, esan digu [Yazid bin Abu Habib] [Ibn Shiimasah al-Mahri-rengandik] esan zuen, '[Amru bin al-Ash] joan ginen, hildakoa garbitzen ari zela, gero denbora luzez negar egin zuen eta aurpegia hormara biratu zuen, orduan bere semeak esaten hasi zen: 'Aita, ez al zizuen Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam-ek berri onak eman modu horretan, ez al zizuen Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam-ek berri onak eman modu horretan'. Narratzaileak esan zuen: «Beraz, aurpegira biratu eta esan zuen: «Izan ere, kontuan hartzen dugun gauzarik garrantzitsuena Ala izan ezik gurtza merezi duen jainkorik ez dagoela dioen testigantza da, eta Muhammad Ala-ren mezularia dela, hain zuzen ere hiru egoeratan nago; neure burua ikusi dut, baina ez dago Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam ni baino gehiago gorrotatzen duen inor, eta ez dago haren ondoan egotea nahiago dudan ezer, hil ahal izateko, egoera horretan hiltzen banaiz, infernuko jendearen artean egongo naiz zalantzarik gabe. Ala-k Islama nire bihotzean egin zuenean, Ala-ren Mezulariarengana joan nintzen eta esan nion: «Luzatu eskuineko eskua, orduan leialtasuna zin egingo dizut», eta berak eskuineko eskua luzatu zuen». Amru bin al Ash-ek esan zuen: «Orduan eskua heldu nion». Galdetu zidan: «Zer gertatzen zaizu, Amru?». Nik erantzun nion: «Baldintza batzuk eman nahi ditut». Hark esan zuen: «Zer baldintza eskatzen ari zara?». Nik erantzun nion: «Barkatua izateko baldintzapean». Esan zuen: «Ez al dakizu Islamak aurreko bekatuak ezabatu dituela, eta hijrak ere aurreko bekatuak ezabatu dituela, eta Hajj-ak ere aurreko bekatuak ezabatu dituela». Eta ez dago Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam baino gehiago maite dudan inor, eta ez dago nire begietan bera baino argiagorik, eta ezin ditut nire begiak bete -ezerrekin- bera baino, haren aintza dela eta, deskribatzeko eskatuko balidate, ezingo nuke zalantzarik gabe, ez baitut nire begiak berarekin bete. Eta egoera horretan hiltzen banaiz, zalantzarik gabe zeruko bizilagunen artean egotea espero dut. Orduan, zerbait bizi izan genuen non ez nekien zein egoeratan nengoen, beraz, hiltzen banaiz, orduan ez zen nirekin negarrez ari zen emakumerik etorriko, eta ezta surik ere. Lurperatzen nauzuenean, bota lurra gainean, eta gero jarri nire hilobiaren inguruan, gamelua hil eta haragia banatu zuten distantzian gutxi gorabehera, entzun eta nire Jaunaren mezulariak zer ekartzen duen ikusi arte.